На сайте космического агентства NASA появились аудиозаписи миссии «Аполлон-11», в ходе которой американские космонавты впервые высадились на Луну.
Для этого NASA совместно с Университетом Техаса в Далласе оцифровало 170 магнитофонных лент, которые до этого проигрывались в Космическом центре имени Линдона Джонсона и содержались в хранилище с регулируемым климатом.
На обнародованных записях слышны переговоры астронавтов Нила Армстронга, Базза Олдрина и Майкла Коллинза во время запуска ракеты, а также во время высадки на Луну.
На аудио можно услышать легендарную фразу Армстронга, которую он произнес 21 июля 1969 года, впервые ступив на поверхность Луны: «Один маленький шаг для человека и огромный скачок для человечества». Также на одной из записей Олдрин шутит, что на Земле слишком много воды и интересуется о том, можно ли от этого как-то избавиться.
Специалисты из Университета Техаса в Далласе не только оцифровали аудио, но и позаботились о субтитрах, чтобы можно было понять, о чем говорят астронавты.