9 июня британец Бен Джон (Ben John) на ноутбуке своей 86-летней бабушки Мэй Эшуорт (May Ashworth) выявил необычный поисковый запрос.
Джона поразило то, с какой вежливостью женщина обратилась к Google. Она написала: «Пожалуйста, расшифруй эти римские цифры mcmxviii, спасибо тебе».
Бен сделал фотографию монитора и опубликовал её в Твиттере. За несколько дней его запись набрала почти 7500 ретвитов и привлекла внимание СМИ.
Джон спросил бабушку, зачем она пишет в строке поиска «пожалуйста» и «спасибо». Оказалось, что женщина убеждена, что такая формулировка является «стандартом».
https://twitter.com/Push10Ben/status/740980720726908929
Реакция комментаторов на запрос бабушки оказалась очень тёплой.
Один из пользователей Твиттера отметил, что бабушка Мэй будет единственной, кто останется в живых, когда машины поработят человечество.
https://twitter.com/verlaine101/status/741379408846589952
Вскоре на запрос обратили внимание и представители самого Google, которые столь же вежливо ответили бабушке, что римским цифрам «mcmxviii» соответствует «1998».
https://twitter.com/GoogleUK/status/743021042822750209