InfoResist

Category: Наука та техно

  • Вчені пропонують новий спосіб боротьби з комарами — робити людську кров отруйною для них

    Вчені пропонують новий спосіб боротьби з комарами — робити людську кров отруйною для них

    Дослідники з Ліверпульської школи тропічної медицини запропонували новаторський підхід до боротьби з малярією: зробити людську кров смертельно небезпечною для комарів за допомогою лікарського препарату. Про це йдеться у дослідженні, опублікованому в журналі Science Translational Medicine.

    У центрі уваги — препарат нітізіноні, який вже схвалено для лікування рідкісних генетичних захворювань. Виявилось, що комарі, які п’ють кров людей, що приймають цей препарат, гинуть протягом 12 годин. Під час експерименту кров трьох пацієнтів, які вже вживали нітізіноні, стала смертельною для комах.

    «Наші результати свідчать, що нітізіноні може стати перспективним додатковим засобом контролю хвороб, що передаються через комах, таких як малярія», — заявив мікробіолог Лі Хейнс.

    Порівняно з препаратом івермектин, який вже використовують у боротьбі з малярійними комарами, нітізіноні діє швидше, зберігається в крові довше і менш токсичний для інших видів комах.

    Хоча метод поки що перебуває на стадії концепції, дослідники відзначають його потенціал як частини програм масового лікування. Водночас вони закликають до обережності через можливі екологічні наслідки та ризик розвитку стійкості у комарів.

    Малярія щороку забирає понад пів мільйона життів, і з огляду на зростання стійкості до існуючих засобів, вчені розглядають нітізіноні як нову надію в боротьбі з хворобою.

  • Вчені: Тривалість життя більше залежить від вашого вибору, ніж від генів

    Вчені: Тривалість життя більше залежить від вашого вибору, ніж від генів

    Одне з найактуальніших питань, яке хвилює людей, – як довго ми проживемо. З цим пов’язано і питання про те, наскільки наша тривалість життя залежить від нашого оточення та вибору, а наскільки вона зумовлена генами.

    У дослідженні, нещодавно опублікованому в престижному журналі Nature Medicine, вперше зроблено спробу кількісно оцінити відносний внесок навколишнього середовища і способу життя в те, як ми старіємо і як довго живемо, порівняно з нашими генетичними особливостями.

    Результати виявилися вражаючими і свідчать про те, що навколишнє середовище і спосіб життя відіграють набагато більшу роль, ніж гени, у визначенні нашого довголіття.

    Що зробили дослідники

    У цьому дослідженні були використані дані з Британського біобанку – великої бази даних у Сполученому Королівстві, яка містить детальну інформацію про стан здоров’я та спосіб життя приблизно 500 000 людей. Доступні дані включають генетичну інформацію, медичні записи, знімки та інформацію про спосіб життя.

    В окремій частині дослідження використано дані з підгрупи з понад 45 000 учасників, зразки крові яких пройшли так зване «протеомне профілювання».

    Протеомне профілювання – це відносно нова методика, яка вивчає, як білки в організмі змінюються з часом, щоб визначити вік людини на молекулярному рівні. За допомогою цього методу дослідники змогли оцінити, як швидко насправді старіє організм людини. Це називається біологічним віком, на відміну від хронологічного віку (або прожитих років).

    Дослідники оцінили 164 фактори впливу навколишнього середовища, а також генетичні маркери захворювань учасників. Вплив навколишнього середовища включав вибір способу життя (наприклад, куріння, фізичну активність), соціальні фактори (наприклад, умови життя, дохід сім’ї, статус зайнятості) та фактори раннього життя, такі як маса тіла в дитинстві.

    Потім вони шукали зв’язок між генетикою та навколишнім середовищем і 22 основними віковими захворюваннями (такими як ішемічна хвороба серця та діабет 2 типу), смертністю та біологічним старінням (визначеним за допомогою протеомного профілювання).

    Ці аналізи дозволили дослідникам оцінити відносний внесок факторів навколишнього середовища та генетики у старіння та передчасну смерть.

    Що вони виявили?

    Що стосується смертності, пов’язаної з хворобами, то, як і слід було очікувати, вік і стать пояснювали значну частину (близько половини) варіацій у тривалості життя людей. Ключовим висновком, однак, стало те, що фактори навколишнього середовища в сукупності пояснювали близько 17% варіацій тривалості життя, тоді як генетичні фактори становили менше 2%.

    Цей висновок дуже чітко вказує на сторону виховання в дискусії «природа проти виховання». Він свідчить про те, що фактори навколишнього середовища впливають на здоров’я і тривалість життя набагато більше, ніж генетика.

    Не дивно, що дослідження показало різне поєднання екологічних і генетичних впливів для різних захворювань. Фактори навколишнього середовища мали найбільший вплив на захворювання легенів, серця і печінки, тоді як генетика відігравала найбільшу роль у визначенні ризику раку молочної залози, яєчників і простати, а також деменції.

    Серед факторів навколишнього середовища, які мали найбільший вплив на передчасну смерть і біологічне старіння, були куріння, соціально-економічний статус, рівень фізичної активності та умови життя.

    Цікаво, що вищий зріст у десятирічному віці асоціюється з коротшою тривалістю життя. Хоча це може здатися дивним, а причини не зовсім зрозумілі, це узгоджується з попередніми дослідженнями, які виявили, що високі люди частіше помирають раніше.

    Також було встановлено, що більша вага у віці десяти років і куріння матері (якщо ваша мати курила на пізніх термінах вагітності або коли ви були новонародженим) також скорочують тривалість життя.

    Напевно, найдивовижнішим висновком цього дослідження стала відсутність зв’язку між дієтою та маркерами біологічного старіння, визначеними за допомогою протеомного профілювання. Це суперечить численним доказам, які свідчать про вирішальну роль дієти у формуванні ризику хронічних захворювань і тривалості життя.

    Але цьому є кілька правдоподібних пояснень. Першим може бути брак статистичної потужності в тій частині дослідження, яка стосується біологічного старіння. Тобто кількість досліджуваних людей могла бути занадто малою, щоб дослідники могли побачити справжній вплив дієти на старіння.

    По-друге, дані про дієту в цьому дослідженні, які були отримані шляхом самозвіту і виміряні лише в один момент часу, ймовірно, були відносно низької якості, що обмежило здатність дослідників побачити асоціації. І по-третє, оскільки взаємозв’язок між дієтою та довголіттям, ймовірно, є складним, відокремити вплив дієти від інших факторів способу життя може бути складно.

    Тож, незважаючи на цей висновок, можна з упевненістю стверджувати, що їжа, яку ми їмо, є одним з найважливіших стовпів здоров’я і довголіття.

    Які ще обмеження ми повинні враховувати?

    Ключові фактори впливу (такі як дієта) в цьому дослідженні вимірювалися лише в один момент часу, а не відстежувалися з плином часу, що вносить потенційні помилки в результати.

    Крім того, оскільки це було спостережне дослідження, ми не можемо припустити, що виявлені асоціації відображають причинно-наслідкові зв’язки. Наприклад, тільки тому, що життя з партнером корелює з довшою тривалістю життя, це не означає, що людина живе довше. Можуть існувати інші фактори, які пояснюють цей зв’язок.

    Нарешті, цілком можливо, що це дослідження недооцінило роль генетики у довголітті. Важливо розуміти, що генетика і навколишнє середовище не діють ізольовано. Скоріше, результати здоров’я визначаються їхньою взаємодією, і це дослідження, можливо, не повністю відобразило всю складність цих взаємодій.

    Майбутнє (значною мірою) у ваших руках

    Варто зазначити, що в цьому дослідженні з хворобами старіння пов’язана низка факторів, таких як дохід сім’ї, наявність житла та статус зайнятості, які не обов’язково перебувають під контролем людини. Це підкреслює вирішальну роль врахування соціальних детермінант здоров’я для того, щоб кожна людина мала найкращі шанси на довге і здорове життя.

    У той же час, результати дослідження дають надію на те, що довголіття значною мірою залежить від вибору, який ми робимо. Це чудова новина, якщо тільки ви не маєте хороших генів і не сподіваєтеся, що вони зроблять за вас усю важку роботу.

    Зрештою, результати цього дослідження підтверджують думку про те, що хоча ми можемо успадкувати певні генетичні ризики, те, як ми харчуємося, рухаємося і взаємодіємо зі світом, здається, є більш важливим у визначенні того, наскільки ми здорові і як довго ми живемо.

  • Британка через суд змусила Facebook не показувати їй рекламу

    Британка через суд змусила Facebook не показувати їй рекламу

    Компанія Meta погодилась припинити використовувати персональні дані для показу таргетованої реклами користувачці з Великої Британії після того, як вона подала судовий позов проти техногіганта. Про це пише BBC.

    37-річна Таня О’Керролл, яка мешкає в Лондоні та працює в сфері цифрової політики і прав людини, подала позов у 2022 році, вимагаючи від Facebook припинити використовувати її особисту інформацію для формування рекламних оголошень у соцмережі. Вона заявила, що це відкриває «шлях» для інших людей, які хочуть відмовитися від такої реклами.

    Інформаційна комісія Великої Британії (ICO) визнала, що таргетована онлайн-реклама підпадає під визначення прямого маркетингу, на який громадяни мають право заперечити відповідно до законодавства про захист даних.

    «Ми не повинні змушені погоджуватися на нав’язливе стеження та відстеження наших даних лише тому, що хочемо залишатися на платформі, яка є частиною нашого соціального життя», — заявила О’Керролл в інтерв’ю BBC.

    Meta у відповідь наголосила, що її сервіси підтримуються завдяки рекламі, і що компанія надає «надійні налаштування» для контролю за даними та вподобаннями реклами. Водночас компанія погодилася припинити використовувати дані О’Керролл для рекламних цілей, що, за її словами, означає повне вимкнення «нав’язливої таргетованої реклами».

    Facebook заявив, що реклама на платформі орієнтована на групи щонайменше зі 100 осіб, а не на індивідів, і тому не є прямим маркетингом. Але регулятор не погодився з цим трактуванням.

    «Організації повинні поважати вибір людей щодо використання їхніх даних. Це означає, що користувачам має бути надана чітка можливість відмовитися від такої реклами», — зазначили в ICO.

    О’Керролл наголосила, що не має наміру повністю відмовлятися від Facebook: «Це місце, де зберігаються зв’язки, сім’я, друзі, цілі глави мого життя».

    Meta розглядає можливість впровадження платної підписки без реклами для користувачів у Великій Британії, подібно до вже діючої моделі в більшості країн Європи.

  • Фіни розробили лобове скло для військової техніки із технологією змішаної реальності, яке керується очима

    Фіни розробили лобове скло для військової техніки із технологією змішаної реальності, яке керується очима

    Фінський стартап Distance Technologies у співпраці з оборонною компанією Patria розробив технологію змішаної реальності, яка може перетворити будь-яку прозору поверхню на дисплей змішаної реальності (MR). Про це пише The Next web.

    Партнери працюватимуть над дисплеєм для шестиколісного бронетранспортера Patria. Повідомляється, що унікальна система на основі штучного інтелекту виводитиме на лобове скло бронетехніки 3D-тактичні дані, мапи місцевості та військову інформацію. Технологія дасть військовим можливість бачити в умовах поганої видимості, наприклад, в темряві чи у випадку виникнення задимлення.

    В компанії повідомили, що для технології MR не потрібно додаткових екранів чи громіздких гарнітур. Окрім того, дисплей залишається прихованим, що не дає ворогу розкрити місцезнаходження транспортного засобу.

    На відміну від стандартних автомобільних дисплеїв, які проектують статичну або заздалегідь визначену інформацію на лобове скло, технологія Distance відстежує рухи очей користувача та відображає правильне світлове поле відповідно до того, куди спрямований його погляд.

    Повідомляється, що технологія MR заснована на інноваційній оптиці світлового поля, яка здатна створювати зображення з «нескінченною» глибиною пікселів. Вона може застосовуватись із будь-якими прозорими поверхнями, включно з лобовим склом автомобілів, бойових літаків і бронетехніки. Такі інновації можуть суттєво прискорити процес прийняття рішень та забезпечити тактичну перевагу на полі бою.

    Стартап підтримують великі інвестори, зокрема Google Ventures, який виділив на Distance $11,1 млн у 2023 році. Спільна робота Distance з Patria фінансується державним бюджетом Фінляндії в рамках оборонної компанії програми eALLIANCE.

    Інвестування в технології MR пояснюється тим, що Європа хоче збільшити витрати на оборону на тлі охолодження відносин зі США.

    • Європейський Союз розглядає можливість створення нової військової супутникової мережі для зменшення залежності від Сполучених Штатів у військовій розвідці. Ініціатива передбачає запуск десятків супутників на низькій навколоземній орбіті, що дозволить оперативніше виявляти загрози.
    • Фінська компанія Insta спільно з українськими фахівцями розробила дрон Steel Eagle збільшеного радіуса дії, призначений для умов фронту в Україні. Цей безпілотник, оснащений унікальними технологіями, включаючи касетний заряд для знищення піхоти.
  • Несподіваний прорив у боротьбі з випадінням волосся: Цукровий гель запускає потужний ріст волосся

    Несподіваний прорив у боротьбі з випадінням волосся: Цукровий гель запускає потужний ріст волосся

    У 2024 році науковці з Університету Шеффілда та COMSATS University у Пакистані виявили несподіваний потенційний засіб проти спадкового облисіння — гель на основі природного цукру дезоксирибози.

    Під час дослідження загоєння ран у мишей, вчені помітили, що на ділянках, де застосовувався гель з дезоксирибозою, хутро відростало швидше. Це наштовхнуло їх на подальші експерименти.

    У дослідженні, опублікованому в червні 2024 року, дослідники застосували гель до спин мишей з випадінням шерсті, спричиненим тестостероном. Уже за кілька тижнів на ділянках з нанесеним гелем почало відростати густе і довге хутро. Ефект був порівнянний із дією міноксидилу (відомий як Rogaine) — одного з небагатьох затверджених засобів проти випадіння волосся.

    «Наше дослідження показує, що вирішення проблеми облисіння може полягати у простому використанні природного цукру дезоксирибози для покращення кровопостачання волосяних фолікулів», — зазначила співавторка дослідження професорка Шейла МакНіл.

    Дослідники виявили, що дезоксирибозний гель сприяє появі нових кровоносних судин і клітин шкіри біля фолікулів. Це може пояснити покращене живлення волосяних цибулин і, відповідно, стимуляцію росту волосся.

    У мишей, які отримували гель без активного інгредієнта, ріст волосся не спостерігався. Натомість гель із дезоксирибозою та міноксидил забезпечили 80–90% відновлення волосся. Комбінація обох засобів не дала значно кращих результатів, ніж кожен окремо.

    Фотографії мишей з облисінням за чоловічим типом через різні проміжки часу, включаючи мишей без лікування (NC), мишачі моделі облисіння за чоловічим типом (T-1), гель без ліків (T-2), гель з цукром дезоксирибози (T-3), міноксидил (T-4), гель з цукром дезоксирибози та міноксидилом (T-5). (Anjumet al., Front. Pharmacol., 2024).

    Хоча механізм дії гелю ще остаточно не з’ясований, науковці переконані: він заслуговує на подальші дослідження, зокрема у людей. Якщо ефективність підтвердиться, засіб може застосовуватись не лише для лікування андрогенетичної алопеції, а й для стимуляції росту вій та брів після хімієтерапії.

    Фотографії стрижнів волосся з різних груп лікування. (Anjumet al., Front. Pharmacol., 2024).

    Автори наголошують, що це рання стадія досліджень, але їхні результати — обнадійливі.

  • Немовлята зберігають спогади – то чому ж ми не можемо згадати свої перші роки?

    Немовлята зберігають спогади – то чому ж ми не можемо згадати свої перші роки?

    Дослідники з Єльського університету поставили під сумнів усталене уявлення про те, що немовлята не формують спогадів. Згідно з новим дослідженням, опублікованим у журналі Science, дитячий мозок починає кодувати епізодичні спогади приблизно з одного року життя, хоча ці спогади пізніше стають недоступними — явище, відоме як інфантильна амнезія.

    «Мене завжди захоплювала ця загадкова біла пляма у нашій особистій історії», — зазначив старший автор дослідження, професор психології Нік Турк-Браун в інтерв’ю AFP.

    Попри стрімке навчання у перші роки — розвиток мови, ходіння, розпізнавання облич і предметів — дорослі майже нічого не пам’ятають про цей період. Згідно з попередніми гіпотезами, це пояснювали незрілістю гіпокампа — структури мозку, що відповідає за епізодичну пам’ять.

    Команда Турк-Брауна провела фМРТ-сканування мозку 26 немовлят під час спеціально адаптованих завдань на пам’ять. Попри складнощі з тим, щоб утримати малюків нерухомими, дослідники застосували різноманітні підходи — від використання улюблених іграшок до візуальних стимулів, що нагадують психоделічні візерунки.

    Результати показали, що у немовлят віком від одного року гіпокамп активується під час формування спогадів. У дітей віком до року такої активності не спостерігали. При цьому ті, хто краще справлявся із завданням на впізнавання зображень, демонстрували вищу активність гіпокампа.

    «Ми можемо впевнено сказати, що з приблизно одного року життя діти мають здатність кодувати епізодичні спогади», — підсумував Турк-Браун.

    Невідомим залишається, чому ці спогади згодом втрачаються. Автори дослідження припускають, що пам’ять не зникає повністю, а просто стає недоступною. Наступні експерименти вивчають, чи зможуть діти пізніше впізнати відео, зняте від першої особи, коли вони були молодшими.

    Попередні результати свідчать: деякі спогади можуть зберігатися до трирічного віку. Турк-Браун не виключає, що в майбутньому ці фрагменти пам’яті вдасться реактивувати.

  • Від Антарктиди відколовся величезний айсберг. Те, що вчені знайшли під ним, вразило їх

    Від Антарктиди відколовся величезний айсберг. Те, що вчені знайшли під ним, вразило їх

    Вчені, які працювали біля узбережжя Антарктиди, зробили несподіване відкриття після того, як 13 січня гігантський айсберг довжиною 30 кілометрів відколовся від льодовикового шельфу Джорджа VI. Це відкрило доступ до частини океану, яка не бачила сонячного світла десятиліттями. Про це пише WP.

    Дослідники з наукового судна Falkor (too) вирішили скористатися унікальною можливістю та дослідити морське дно під свіжовідкритою акваторією.

    “Це той випадок, коли ти кидаєш усе, чим займаєшся”, – сказала Патрісія Ескете, головний науковець експедиції з Університету Авейру в Португалії.

    Команда не очікувала побачити багато життя під товстим шаром льоду, але результати виявилися вражаючими. Дослідники виявили гігантських морських павуків, восьминогів, риб, корали, губки, включаючи унікальні вазоподібні губки, яким може бути сотні років.

    “Ми були здивовані та вражені тим, наскільки різноманітні екосистеми знаходяться там унизу”, – зазначила Ескете.

    Експедиція тривала майже місяць, і команда використала дистанційно керований апарат для фото- та відеозйомки та збору зразків з найглибших зон Біллінгсхаузенового моря.

    Попередні результати вказують на можливе відкриття десятків нових для науки видів, серед яких ракоподібні, морські слимаки, кільчасті черви та риби.

    Головна загадка полягає не лише у відкритих видах, а й у самому існуванні цієї екосистеми. У звичайних океанічних умовах глибоководні істоти отримують поживні речовини завдяки фотосинтезуючим організмам, які осідають на дно. Але під товстим антарктичним льодом такого джерела живлення немає.

    Науковці припускають, що океанічні течії, танення льодовиків або інші невідомі процеси постачають поживні речовини до глибоководних екосистем.

    “Це відкриття стало новою сферою активних наукових досліджень”, – зазначила Джотіка Вірмані, керівниця Schmidt Ocean Institute, який підтримав експедицію.

    Тепер розпочинається місяці лабораторного аналізу, щоб підтвердити відкриття нових видів. Попередній проєкт Schmidt Ocean Institute біля берегів Чилі дозволив ідентифікувати понад 70 нових видів, включаючи незвичайних ракоподібних та морських равликів.

    Ескете планує повернутися до регіону, щоб відстежити як змінюється морське життя після відкриття нових ділянок океану. Це дасть змогу краще зрозуміти, як глобальне потепління впливає на глибоководні екосистеми Антарктиди.

    Льодовиковий шельф Джорджа VI, від якого відколовся айсберг, протягом останніх років зазнає значного танення, і схожі відкриття можуть повторюватися в майбутньому.

  • Київстар отримав дозвіл на впровадження супутникового зв’язку зі SpaceX

    Київстар отримав дозвіл на впровадження супутникового зв’язку зі SpaceX

    Національна комісія, що здійснює державне регулювання у сфері електронних комунікацій (НКЕК), дозволила Kyivstar використовувати код “707” у межах мобільної мережі для запуску технології Direct-to-Cell (D2C) спільно з SpaceX. Про це повідомляє пресслужба НКЕК.

    “НКЕК сприяє реалізації проекту Kyivstar із впровадження технології Direct-to-Cell для підключення смартфонів до супутникової мережі на території України. За результатами звернення ПрАТ «КИЇВСТАР» щодо видачі додаткового коду мережі мобільного зв’язку (Mobile Network Code, MNC) НКЕК 19 березня прийняла позитивне рішення про видачу дозволу на користування кодом «707» в межах коду країни в системі мобільного зв’язку (МСС) «255»”, – йдеться в повідомленні.

    Як зазначили у НКЕК, отримання цього коду відкриває шлях до наступного етапу практичної реалізації спільного проекту українського оператора мереж мобільного зв’язку з американською компанією SpaceX про тестування та подальше впровадження в Україні нової технології «Direct-to-Cell» (D2C).

    Впровадження технології D2C на першому етапі дозволить забезпечити абонентам оператора, які мають телефони стандарту LTE/4G, обмін SMS- та ОТТ-повідомленнями, що забезпечить альтернативне технологічне рішення для надання послуг в критичних ситуаціях та допоможе вирішити проблеми покриття віддалених важкодоступних територій України.

  • BYD кидає виклик Tesla: Нова зарядка за 5 хвилин і стрімке зростання продажів у Китаї

    BYD кидає виклик Tesla: Нова зарядка за 5 хвилин і стрімке зростання продажів у Китаї

    Китайський виробник електромобілів BYD представив революційну систему зарядки «Super E-Platform», яка дозволяє заряджати електромобіль за 5 хвилин для подолання 250 миль. Це значно перевершує можливості Tesla, чия система Supercharger потребує 15 хвилин для зарядки на 200 миль. Про це пише CNN.

    Щоб підтримати нову технологію, BYD оголосила про будівництво 4 000 ультрашвидких зарядних станцій по всьому Китаю.

    «Наша мета – зробити зарядку електромобілів такою ж швидкою, як заправку бензинового авто», – заявив голова BYD Ван Чуаньфу під час презентації.

    Попередні замовлення на моделі BYD з цією технологією вже відкриті, а перші поставки заплановані на наступний місяць.

    Новина про нову зарядну систему спричинила стрибок акцій BYD на 6%, досягнувши рекордного рівня на Гонконзькій біржі.

    Того ж дня Tesla запустила безкоштовне тестування своєї довгоочікуваної системи Full Self-Driving (FSD) у Китаї, яке триватиме до 16 квітня.

    Однак останнє оновлення FSD виявилося недостатньо функціональним, що змусило компанію залучити китайського техногіганта Baidu для покращення технології.

    За даними China Passenger Car Association, BYD контролює 32% ринку нових енергетичних транспортних засобів у Китаї, тоді як Tesla – лише 6,1%.
    Продажі Tesla в січні впали на 19%, поступившись не лише BYD, а й Geely та SGMW (спільному підприємству SAIC, Guangxi Auto і General Motors).

    У відповідь BYD оголосила про безкоштовне впровадження системи автопілота «God’s Eye», тоді як Tesla пропонує FSD за $99 на місяць або одноразово за $8 000.

    За даними Financial Times, китайська влада може затримати видачу ліцензії на FSD Tesla, використовуючи це як важіль у торгових переговорах з адміністрацією Трампа.

    Таким чином, Tesla стикається з подвійним викликом. BYD випереджає її за інноваціями та ціною. Політична ситуація може затримати впровадження нових технологій Tesla у Китаї.

    BYD, тим часом, продовжує зміцнювати свої позиції та закріплює статус лідера ринку електромобілів у Китаї.

  • ЗМІ: Apple впровадить в AirPods функцію, яка буде перекладати розмови в реальному часі

    ЗМІ: Apple впровадить в AirPods функцію, яка буде перекладати розмови в реальному часі

    Компанія Apple планує представити нову функцію для AirPods, яка дозволить навушникам у реальному часі перекладати розмови на іншу мову. Про це пише Bloomberg з посиланням на джерела.

    Ця можливість буде запропонована в рамках оновлення програмного забезпечення AirPods, яке має відбутися пізніше цього року, сказали джерела. Це буде пов’язано з iOS 19, майбутнім оновленням операційної системи для мобільних пристроїв Apple.

    Функція працюватиме наступним чином: якщо англомовний користувач чує, як хтось розмовляє іспанською, iPhone перекладатиме мову і передаватиме її на AirPods англійською мовою. Слова англомовного співрозмовника, тим часом, будуть перекладені на іспанську і відтворені iPhone.

    Apple також працює над новими моделями AirPods, зокрема третім поколінням AirPods Pro. Компанія розробляє версію з вбудованими камерами, які використовують штучний інтелект для аналізу навколишнього середовища. Торік Apple випустила нові кольори для AirPods Max та бюджетних AirPods 4.

  • OpenAI називає DeepSeek “контрольованим державою” і закликає заборонити “вироблені в КНР” моделі

    OpenAI називає DeepSeek “контрольованим державою” і закликає заборонити “вироблені в КНР” моделі

    Компанія OpenAI запропонувала адміністрації президента США Дональда Трампа розглянути можливість заборони моделей китайської AI-лабораторії DeepSeek, назвавши її «державним» і «контрольованим державою» проєктом. Про це повідомляє TechCrunch.

    У своєму зверненні до ініціативи Трампа «AI Action Plan» OpenAI заявила, що DeepSeek, зокрема її модель R1 для «логічного міркування», є ненадійною, оскільки згідно з китайськими законами компанія повинна передавати дані користувачів владі. Заборона використання «моделей, створених у КНР» у країнах із високим рівнем технологічного розвитку, згідно з експортними обмеженнями США, допоможе уникнути ризиків порушення конфіденційності та крадіжки інтелектуальної власності.

    OpenAI раніше звинувачувала DeepSeek у порушенні умов використання, стверджуючи, що китайська компанія «дистилювала» знання з її моделей. Проте нові звинувачення щодо зв’язків DeepSeek із китайським урядом є значним посиленням кампанії OpenAI проти конкурента.

    Прямих доказів державного контролю над DeepSeek, яка є спін-офом хедж-фонду High-Flyer, наразі немає. Однак у КНР зростає інтерес до цієї компанії: кілька тижнів тому її засновник Лян Веньфен зустрівся з лідером Китаю Сі Цзіньпіном.

  • Маск заявив про масштабну кібератаку на X, відповідальність взяла Dark Storm Team

    Маск заявив про масштабну кібератаку на X, відповідальність взяла Dark Storm Team

    Власник платформи X Ілон Маск повідомив про масовану кібератаку на соцмережу, яка, за його словами, була добре організованою та здійснена з використанням значних ресурсів.

    “Нас атакують щодня, але ця атака була проведена з величезними ресурсами. У ній бере участь або велика координована група, або ціла країна. Ми відстежуємо джерело…” – написав Маск у своєму пості.

    Хакерська група Dark Storm Team заявила, що саме вона стоїть за атакою, яка, за попередніми даними, була DDoS-ударом по інфраструктурі X.

    Що відомо про Dark Storm Team?

    • Формування: за даними Orange Cyberdefense, група виникла у 2023 році та спеціалізується на кібернетичних атаках високого рівня.
    • Мотивація: має про-палестинський фокус та здійснює атаки на країни НАТО, Ізраїль та держави, що підтримують Ізраїль.
    • Попередні атаки: минулого місяця Dark Storm Team заявила про намір здійснити хвилю атак на урядові сайти країн НАТО та їхніх союзників.

    Поки що офіційні органи не підтвердили причетність Dark Storm Team до атаки на X.

  • Секретний космічний літак США X-37B повернувся на Землю після 434 днів у космосі

    Секретний космічний літак США X-37B повернувся на Землю після 434 днів у космосі

    Космічний літак X-37B, який належить Космічним силам США, успішно приземлився на базі Ванденберг у Каліфорнії після 434 днів у космосі. Про це повідомили у United States Space Force (USSF).

    Безпілотний літак, створений Boeing, здійснив свою сьому місію, запущену в 2023 році за допомогою ракети SpaceX Falcon Heavy з космічного центру Кеннеді. Більшість завдань, виконаних у космосі, залишаються засекреченими, однак відомо, що X-37B проводив експерименти з просторової обізнаності, які мають допомогти Космічним силам США краще контролювати космічне середовище.

    Важливою частиною місії стало випробування аерогальмування – маневру, що використовує опір атмосфери Землі для зміни орбіти з мінімальними витратами пального.

    За словами генерала Чанса Сальцмана, начальника космічних операцій, ця місія “відкрила нові горизонти” та продемонструвала унікальні можливості X-37B щодо виконання завдань у різних орбітальних режимах.

    На опублікованих Космічними силами США фотографіях видно, як група людей у захисних костюмах наближається до секретного літака після приземлення.

    “Ця місія стала важливим етапом у розвитку наших можливостей. Тестування технологій спостереження за космічним середовищем і проведення складних маневрів, таких як аерогальмування, робить X-37B унікальним апаратом для майбутніх космічних операцій”, – заявив підполковник Блейн Стюарт, керівник програми X-37B.

  • Telegram ввів платні вхідні повідомлення

    Telegram ввів платні вхідні повідомлення

    Месенджер Telegram випустив оновлення, яке дає змогу власникам преміум-акаунтів встановити плату за вхідні повідомлення для тих, кого немає в їхньому списку контактів. Йдеться в прес-релізі компанії.

    «Якщо вам часто пишуть у Telegram, ви можете зробити надсилання повідомлень платним для користувачів, яких немає у вашому списку контактів», – ідеться в пресрелізі про оновлення.

    Повідомлення в такому разі потрібно буде оплачувати внутрішньою валютою месенджера – «зірками», які потрібно купити.

    Налаштувати платні вхідні повідомлення можна також у групах, зокрема для коментарів у каналах. «Для власників груп це ще один спосіб монетизувати свої спільноти і заробляти зірки – підтримуючи при цьому більш змістовне спілкування між учасниками», – заявляють у Telegram. Налаштування дають змогу робити винятки з цих правил.

    Зірками, отриманими за вхідні повідомлення, можна буде оплатити преміум-підписку. Також їх можна буде вивести за допомогою платформи Fragment, отримавши натомість винагороду. Її, зі свого боку, можна використовувати для купівлі реклами в Telegram, колекційних подарунків у блокчейні TON та інших цілей.

    Крім цього, тепер у чаті з користувачем не зі списку контактів під час початку листування відображатиметься інформація з базовими відомостями про співрозмовника:

    • його країна, визначена за номером телефону;
    • спільні групи, якщо вони є;
    • дата реєстрації в месенджері;
    • приблизний час, коли востаннє оновлювалися ім’я користувача або фотографія профілю.

    Цей блок, як пояснюється в пресрелізі, «допоможе розпізнати шахрая або самозванця – або навпаки переконатися в надійності співрозмовника – ще до того, як ви йому відповісте».

  • Французький Eutelsat заявив про готовність замінити Starlink в Україні

    Французький Eutelsat заявив про готовність замінити Starlink в Україні

    Французький оператор супутникового зв’язку Eutelsat Communications SA заявив, що переговори з Європейським Союзом щодо заміни Starlink в Україні активізуються, оскільки США відступають від своїх зобов’язань там. Про це повідомляє Bloomberg.

    «Сьогодні всі нас питають: “Чи можете ви замінити велику кількість терміналів Starlink в Україні?”— і ми розглядаємо це питання»,— сказала генеральна директорка Eutelsat Єва Бернеке.

    Компанія вже працює в Україні та наразі має там тисячі терміналів, хоча не всі підключені до мережі, зазначила Бернеке. Вона додає, що Eutelsat веде переговори з постачальниками щодо надання як військових, так і стандартних терміналів і, за її словами, їм знадобиться «кілька місяців», щоб поставити 40 000 терміналів. Приблизно стільки ж терміналів Starlink використовують у країні.

    Мережа OneWeb від Eutelsat складається з 600 супутників на висоті 1200 км, тоді як у Starlink їх 7000 на висоті 550 км. Хоча нижча орбіта Starlink забезпечує кращу швидкість з’єднання, OneWeb може запропонувати стабільний зв’язок, особливо в умовах військових операцій.

    • Як повідомляв Reuters, США можуть припинити доступ України до Starlink через відмову президента Володимира Зеленського підписати угоду про корисні копалини.
    • Українцям не варто панікувати через можливе відключення Starlink, оскільки, як заявив керівник Центру протидії дезінформації при РНБО України Андрій Коваленко, в ЗСУ вже є альтернативи для забезпечення зв’язку на фронті.
  • Firefly Aerospace успішно висадила апарат Blue Ghost на Місяць, випередивши конкурентів у новій космічній гонці

    Firefly Aerospace успішно висадила апарат Blue Ghost на Місяць, випередивши конкурентів у новій космічній гонці

    Приватна компанія Firefly Aerospace здійснила успішну посадку свого безпілотного апарата Blue Ghost на Місяці, розпочавши двотижневу наукову місію. Це досягнення відбулося на тлі глобальної конкуренції приватних компаній у новій космічній гонці.

    Blue Ghost, розміром із компактний автомобіль, торкнувся місячної поверхні о 3:35 ранку за східним часом (0835 GMT) поблизу стародавнього вулканічного кратера в морі Криз, розташованому у північно-східній частині видимого боку Місяця.

    В ході приземлення панувала тиша в центрі управління польотом Firefly в Остіні, штат Техас. Головний інженер місії Вілл Куган підтвердив, що апарат увійшов у місячну гравітацію, а згодом виголосив: «Ми на Місяці», викликавши гучні оплески серед персоналу.

    Перше повністю успішне комерційне приземлення

    Firefly Aerospace стала другою приватною компанією, яка здійснила посадку на Місяць, проте вона заявляє, що її місія була «повністю успішною».

    Конкурент Firefly, компанія Intuitive Machines, також здійснила місячну посадку торік, однак її апарат Odysseusприземлився під нахилом, що вивело з ладу більшість наукових приладів.

    Раніше м’які посадки на Місяці здійснили лише п’ять держав – СРСР, США, Китай, Індія та Японія. США та Китай ведуть гонку за висадку своїх астронавтів на Місяць, плануючи місії вже у цьому десятилітті.

    Довгий шлях до Місяця

    Перед посадкою Blue Ghost пролетів 2,8 мільйона миль (близько 4,5 млн км) по складній орбіті навколо Землі, щоб дістатися до Місяця, розташованого на відстані 383 000 км.

    Місячний апарат був запущений 14 січня ракетою SpaceX Falcon 9 з космічного центру Кеннеді у Флориді.

    Місія Blue Ghost

    Протягом 14 днів Blue Ghost працюватиме на сонячних батареях, забезпечуючи живлення для 10 наукових приладів. Його завдання – дослідження місячного ґрунту та умов довкілля. Після завершення роботи місячна ніч із температурами до -173°C зробить апарат непрацездатним.

    Зростаюча конкуренція у космосі

    Firefly є частиною більш широкої ініціативи NASA Commercial Lunar Payload Services (CLPS), яка фінансує приватні компанії для здешевлення та регуляризації місячних місій. Firefly отримала від NASA контракт на 101 мільйон доларів для цієї місії.

    Тим часом Китай активно розвиває свою місячну програму Chang’e та планує висадити своїх астронавтів на поверхню Місяця до 2030 року. Також у космічній гонці беруть участь союзники США – Японія та Індія, яка здійснила першу успішну посадку на Місяць у 2023 році.

    Firefly Aerospace вже має плани на нові місячні місії, що наближає людство до регулярних польотів та досліджень супутника Землі.

  • Новий етап: OpenAI представила GPT-4.5

    Новий етап: OpenAI представила GPT-4.5

    Генеральний директор OpenAI Сем Альтман оголосив про готовність нової мовної моделі GPT-4.5, яка, за його словами, є першою моделлю, що створює відчуття спілкування з вдумливою людиною. Альтман зазначив, що під час взаємодії з GPT-4.5 він неодноразово був вражений якістю порад, отриманих від штучного інтелекту.

    Однак, через значні розміри та вартість моделі, її запуск для підписників Plus та Pro затримується через нестачу графічних процесорів (GPU). OpenAI планує додати десятки тисяч GPU наступного тижня, щоб забезпечити доступність GPT-4.5 для користувачів Plus, з подальшим розширенням інфраструктури.

    Варто зазначити, що GPT-4.5 не є моделлю, призначеною для складних логічних задач, і може не показувати високих результатів у стандартних тестах. Натомість вона пропонує новий рівень інтелекту, що забезпечує більш інтуїтивну та емоційно зрозумілу взаємодію з користувачами. Альтман висловив захоплення щодо можливості користувачів спробувати нову модель.

    Цей анонс підкреслює прагнення OpenAI до постійного вдосконалення своїх технологій та надання користувачам більш природного та ефективного досвіду взаємодії зі штучним інтелектом.

    OpenAI повідомила, що GPT-4.5 є дослідницькою версією їхньої найпотужнішої моделі для чатів на сьогодні. Модель покращує здатність розпізнавати шаблони, встановлювати зв’язки та генерувати креативні ідеї без використання логічних міркувань. Ранні тести показують, що взаємодія з GPT-4.5 відчувається більш природною, з розширеною базою знань та покращеною здатністю слідувати намірам користувача. Також очікується зменшення кількості “галюцинацій” у відповідях моделі. OpenAI надає GPT-4.5 як дослідницьку версію, щоб краще зрозуміти її сильні та слабкі сторони, і заохочує користувачів досліджувати нові способи її використання.

    GPT-4.5 є прикладом масштабування неконтрольованого навчання шляхом збільшення обчислювальних потужностей та обсягу даних, а також впровадження архітектурних та оптимізаційних інновацій. Результатом є модель з ширшою базою знань та глибшим розумінням світу, що призводить до зменшення кількості “галюцинацій” та більшої надійності у різних темах.

    OpenAI також зазначила, що GPT-4.5 є дуже великою та ресурсомісткою моделлю, що робить її дорожчою у використанні та не заміною для попередньої GPT-4o. Через це компанія оцінює можливість продовження надання доступу до GPT-4.5 через API у довгостроковій перспективі, балансуючи між підтримкою поточних можливостей та розробкою майбутніх моделей.

    • OpenAI представила новий агент під назвою Deep Research, призначений для багатоступеневих дослідницьких завдань в інтернеті, який використовує майбутню модель OpenAI o3 для аналізу даних, доступний спочатку у веб-версії ChatGPT, а пізніше планується випуск для мобільних та настільних додатків.
  • Вчені встановили, чи загрожує Землі астероїд 2024 YR4. Нові дані

    Вчені встановили, чи загрожує Землі астероїд 2024 YR4. Нові дані

    Науковці підтвердили, що астероїд 2024 YR4 не становить небезпеки для Землі. Після двох місяців спостережень NASA та Європейське космічне агентство (ESA) майже повністю виключили можливість його зіткнення з нашою планетою.

    Раніше ймовірність удару в 2032 році оцінювалася у 3%, що зробило його одним із найбільш загрозливих об’єктів у списках світових космічних агентств. Проте ESA знизило цей показник до 0.001%, а NASA – до 0.0017%, що означає, що астероїд безпечно пройде повз Землю в 2032 році і не становитиме загрози принаймні упродовж наступного століття.

    «Можливість зіткнення у 2032 році повністю виключена», – заявив Пол Чодас, керівник Центру вивчення навколоземних об’єктів NASA.

    Водночас, за оцінками NASA, існує 1.7% ймовірності, що 22 грудня 2032 року астероїд може врізатися в Місяць, хоча Чодас очікує, що цей ризик також зменшиться.

    Телескопи продовжать відстежувати астероїд, а наступного місяця космічний телескоп James Webb проведе більш детальні вимірювання його розмірів. Очікується, що через кілька місяців астероїд зникне з поля зору.

    Астероїд 2024 YR4 був відкритий у грудні минулого року. Його розміри оцінюються від 40 до 90 метрів у діаметрі, а його орбіта приводить його в околиці Землі кожні чотири роки.

    «Хоча цей астероїд більше не є серйозною загрозою, 2024 YR4 надав унікальну можливість для вивчення подібних об’єктів», – зазначили в NASA.

  • Nvidia представила ШІ-модель прогнозування погоди, що у 500 разів швидша за традиційні методи

    Nvidia представила ШІ-модель прогнозування погоди, що у 500 разів швидша за традиційні методи

    Компанія Nvidia розробила нову модель прогнозування погоди на основі штучного інтелекту (ШІ), яка дозволяє значно покращити передбачення небезпечних погодних явищ, забезпечуючи деталізацію прогнозів від національного до локального рівня. ШІ-прогнозування є більш ефективним, може виконувати розрахунки набагато швидше і не потребує суперкомп’ютерів. Про це повідомляє пресслужба компанії.

    Модель “NVIDIA CorrDiff” дозволяє проводити надвисокоточні симуляції погоди, що особливо корисно для прогнозів у коротко- та середньостроковій перспективі. На відміну від традиційних методів, ця модель може передбачати екстремальні погодні явища, які виходять за межі історичних даних, що особливо актуально в умовах змін клімату.

    За заявою Nvidia, CorrDiff у 500 разів швидший і до 10 000 разів енергоефективніший за традиційні моделі прогнозування погоди. Дослідження, присвячене новій ШІ-моделі, було опубліковане в журналі Communications Earth & Environment. Генеративний ШІ дозволяє створювати локальні прогнози щодо вітру, температури, опадів та їхніх обсягів, використовуючи метод підвищення деталізації, відомий як “downscaling”.

    Майк Прітчард, керівник напрямку кліматичного моделювання Nvidia, назвав розробку “значним проривом”: «Це доводить, що генеративні ШІ-моделі мають унікальну властивість – вони можуть одночасно уточнювати кілька погодних змінних і синтезувати нові дані з інформації, отриманої у значно грубішій просторовій роздільній здатності». Він пояснив, що CorrDiff навчається прогнозувати без використання фізичних рівнянь, а виключно на основі даних.

    У світі відбувається активний перехід до ШІ-прогнозування погоди. Європейський центр середньострокових прогнозів погоди (ECMWF) вже використовує власну ШІ-модель, а Google та інші компанії також розробляють аналогічні рішення. Синоптики у Національній метеослужбі США та медіа поєднують ШІ-моделі з традиційними методами, що дозволяє враховувати можливі похибки та покращувати точність прогнозів. Хоча нині ШІ-моделі розглядаються як доповнення до класичних прогнозів, очікується, що в міру їхнього вдосконалення вони можуть привести до несподіваних проривів і змінити традиційний підхід до прогнозування погоди.

  • ШІ Grok блокує власні висновки, які стверджують, що Маск і Трамп “поширюють дезінформацію”

    ШІ Grok блокує власні висновки, які стверджують, що Маск і Трамп “поширюють дезінформацію”

    Штучний інтелект Grok, розроблений компанією xAI Ілона Маска, отримав обмеження на використання джерел, які згадують про поширення дезінформації мільярдером Ілоном Маском або президентом США Дональдом Трампом. Відповідну інформацію підтвердив керівник інженерного відділу xAI Ігор Бабушкін, повідомляє The Verge.

    Користувачі звернули увагу на те, що чат-бот Grok не надає відповіді, коли запити стосуються згадок про Маска або Трампа в контексті дезінформації. Згодом Бабушкін заявив, що ці зміни було внесено без схвалення керівництва, і звинуватив у цьому неназваного колишнього працівника xAI, який раніше працював в OpenAI.

    Бабушкін уточнив, що системні підказки Grok (внутрішні правила, що регулюють те, як ШІ відповідає на запити) видно всім. За його словами, “співробітник вніс зміни” в системні підказки, “тому що вони думали, що це допоможе, але це, очевидно, не відповідає нашим цінностям”.

    До слова, сам Ілон Маск називає Grok “ШІ, який максимально шукає істину”, а його місією – “зрозуміти всесвіт”.

  • Apple видаляє функцію шифрування даних користувачів у Британії після наказу про створення бекдору для спецслужб

    Apple видаляє функцію шифрування даних користувачів у Британії після наказу про створення бекдору для спецслужб

    Компанія Apple оголосила, що припиняє надання функції Advanced Data Protection (ADP) для користувачів iCloud у Великій Британії. Це рішення викликане новим урядовим розпорядженням, яке вимагає від компаній створювати бекдори для доступу до зашифрованих даних, пише 9to5mac.

    Advanced Data Protection забезпечує повний захист даних в iCloud за допомогою наскрізного шифрування, що дозволяє розшифровувати дані лише власнику пристрою. Проте через нові законодавчі вимоги Apple вирішила не йти на компроміс із безпекою та повністю відключити функцію для британських користувачів.

    Apple підтвердила, що нові користувачі у Великій Британії більше не зможуть активувати ADP, а ті, хто вже користується цією функцією, будуть змушені її відключити, щоб продовжити використання iCloud. Оскільки система працює за принципом наскрізного шифрування, Apple не може зробити це автоматично – компанія готує спеціальну документацію для перенесення даних.

    У своїй офіційній заяві Apple висловила глибоке розчарування таким розвитком подій, зазначивши, що захист особистих даних клієнтів у сучасних умовах кіберзагроз є важливішим, ніж будь-коли.

    «Apple більше не може пропонувати Advanced Data Protection (ADP) у Великій Британії для нових користувачів, а поточні користувачі з часом будуть змушені відключити цю функцію. Ми глибоко розчаровані тим, що захист даних у хмарному сховищі за допомогою наскрізного шифрування більше не буде доступний нашим клієнтам у Великій Британії, особливо враховуючи зростання кількості витоків даних та інших загроз конфіденційності. Ми як і раніше віддані ідеї забезпечення найвищого рівня безпеки для персональних даних наших користувачів і сподіваємося, що зможемо зробити це у Великій Британії в майбутньому. Як ми вже заявляли раніше, ми ніколи не створювали і не створимо бекдорів чи майстер-ключів до жодного з наших продуктів або сервісів», – йдеться в заяві компанії.

    Цей безпрецедентний крок стався через два тижні після того, як ЗМІ повідомили, що уряд Великої Британії наказав Apple створити бекдор (безперешкодний доступ для спецслужб) до даних клієнтів у всьому світі.

    Раніше Apple назвала законопроект парламенту Великої Британії, який вимагає доступу до даних користувачів, «безпрецедентним перевищенням з боку уряду». У той час компанія заявила, що «Велика Британія може спробувати таємно накласти вето на нові засоби захисту користувачів у всьому світі, щоб ми не могли пропонувати їх клієнтам».

    Відмова від найбезпечнішої технології шифрування в регіоні виглядає як спроба виробника iPhone заспокоїти британські регулятори, хоча ймовірно, що уряд вирішить, що компанія зайшла недостатньо. «Як ми неодноразово говорили раніше, ми ніколи не створювали бекдор або майстер-ключ для будь-якого з наших продуктів або послуг і ніколи не будемо», — заявили в Apple.
    • Компанія Apple уклала угоду з китайським технологічним гігантом Alibaba для запуску функцій Apple Intelligence в Китаї, що свідчить про значний прогрес у співпраці, яка має допомогти Apple відновити позиції на китайському ринку, де вона стикається з жорсткою конкуренцією з боку Huawei та Vivo.
    • Британські спецслужби вимагають від компанії Apple створити бекдор для отримання доступу до всіх даних, що завантажені в хмарне сховище користувачами по всьому світу, згідно з наказом, виданим на підставі Investigatory Powers Act 2016.
  • Російські хакери отримали доступ до облікових записів українських військових у Signal

    Російські хакери отримали доступ до облікових записів українських військових у Signal

    Російські хакерські групи, пов’язані з державними структурами, проникли в облікові записи українських військових у месенджері Signal, щоб отримати доступ до конфіденційних комунікацій. Про це йдеться у звіті компанії Google, опублікованому в середу.

    Зловмисники використовують функцію “пов’язані пристрої”, яка дозволяє користувачам входити до облікового запису Signal на кількох пристроях одночасно. У деяких випадках хакери змушували українських військових сканувати шкідливі QR-коди, які підключали їхні облікові записи до пристроїв зловмисників, що дозволяло отримувати повідомлення в режимі реального часу.

    За даними Google, російські групи UNC4221 та UNC5792 розсилали українським військовим змінені посилання на запрошення в групи Signal та коди доступу.

    Попри інциденти, у Google наголошують, що шифрувальний протокол Signal залишається безпечним, а проблема полягає саме у зловживанні функцією “зв’язаних пристроїв”.

    Експерти попереджають, що подібні методи можуть почати застосовуватися не лише в Україні, а й в інших регіонах. За словами аналітика Google Cloud’s Mandiant Дена Блека, ці тактики ймовірно поширяться серед інших кібершпигунських угруповань у різних країнах.

    Google також зазначає, що месенджери WhatsApp і Telegram мають аналогічні функції зв’язку між пристроями, що робить їх потенційними цілями для подібних атак.

    Окремо у звіті згадується, що хакерська група Sandworm (APT44), яка є частиною військової розвідки РФ (ГРУ), співпрацює з російськими військовими на передовій. Вони прив’язують Signal-акаунти до пристроїв, захоплених на полі бою, що дозволяє відстежувати канали комунікації українських військових.

  • Дослідження показало, що хлорування питної води може підвищувати ризик раку

    Дослідження показало, що хлорування питної води може підвищувати ризик раку

    Хлорування питної води на рівнях, які є звичними для США та Європейського Союзу, може підвищувати ризик виникнення кількох видів раку, згідно з новим аналізом досліджень з усього світу.

    Як пише The Guardian, процес дезінфекції води за допомогою хлору спричиняє утворення тригалометанів (THM) – побічних продуктів, які присутні майже у всіх системах громадського водопостачання. За оцінками, майже 300 мільйонів людей у США мають підвищені рівні цих речовин у воді.

    Автори дослідження зазначають, що хоча хлорування є «дешевим, ефективним і доступним» методом знищення бактерій і збудників інфекційних захворювань, воно має і негативні наслідки. Зокрема, новий метааналіз вказує на 33% підвищення ризику раку сечового міхура та на 15% підвищення ризику колоректального раку.

    «Те, що ми бачимо, є тривожним сигналом, і нам потрібно більше якісних досліджень», – зазначила провідна авторка дослідження, Емілі Хельте з Каролінського інституту у Швеції.

    Хлорування води: користь і ризики

    Дезінфекція води хлором стала революційним кроком у сфері громадського здоров’я на початку XX століття, суттєво підвищивши тривалість  життя та значно зменшивши поширення таких захворювань, як холера та черевний тиф.

    Однак у 1970-х роках вчені виявили, що цей процес супроводжується утворенням сотень потенційно токсичних побічних продуктів, які виникають через реакцію хлору з органічними сполуками, зокрема залишками рослинного матеріалу у воді.

    Найпоширеніші з цих сполук – хлороформ, бромоформ, бромодихлорометан та хлордибромометан – мають генотоксичні властивості та викликають рак у лабораторних тварин.

    Чи безпечні встановлені норми?

    США та ЄС встановили граничні норми вмісту тригалометанів у питній воді:

    • 80 частин на мільярд (ppb) у США
    • 100 ppb у Європейському Союзі

    Однак нові дані свідчать, що підвищений ризик раку може виникати вже при рівнях 40 ppb, що приблизно відповідає концентраціям, зафіксованим у Нью-Йорку. Агентство з охорони навколишнього середовища США (EPA) повідомляє, що у більшості міст рівні THM коливаються в межах 40-60 ppb, тоді як незалежна організація Environmental Working Group вважає, що безпечний рівень має становити лише 0,15 ppb.

    В Україні гранично допустима концентрація (ГДК) хлороформу становить 0.2 мг/л (міліграми на літр). Це еквівалентно 200 ppb.

    Як мінімізувати ризики?

    Науковці визнають, що проблема створює виклик для регуляторів, адже водопостачальні компанії мають балансувати між знищенням небезпечних бактерій і мінімізацією побічних хімічних реакцій. Водойми з великою кількістю органічних речовин – наприклад, річки – мають підвищені рівні тригалометанів порівняно з підземними джерелами.

    Серед можливих альтернатив:

    • Попереднє очищення води від органічних речовин перед хлоруванням
    • Зменшення дозування хлору (але це підвищує ризик бактеріального зараження)
    • Використання ультрафіолетового опромінення або сучасних фільтраційних систем, хоча це значно дорожче

    Емілі Хельте наголосила, що не варто відмовлятися від вживання водопровідної води, оскільки ризики, пов’язані із забрудненою водою, значно перевищують потенційні негативні наслідки хлорування.

    Для побутового використання одним із найкращих методів очищення є фільтри на основі гранульованого активованого вугілля, які ефективно видаляють тригалометани.

  • OpenAI відхилила спробу Ілона Маска купити компанію

    OpenAI відхилила спробу Ілона Маска купити компанію

    Рада директорів OpenAI відхилила останню спробу Ілона Маска вплинути на компанію та запевнила, що жодні зміни в її структурі не вплинуть на її основну місію – забезпечення розвитку штучного загального інтелекту (AGI) на благо людства.

    Про це заявив голова ради директорів OpenAI Брет Тейлор.

    «OpenAI не продається, і рада одноголосно відхилила останню спробу пана Маска порушити конкуренцію. Будь-яке потенційне перетворення компанії лише зміцнить наш некомерційний підхід та нашу місію», – заявив він від імені ради директорів.

    • Ілон Маск разом з групою інвесторів запропонував придбати активи OpenAI за 97,4 мільярда доларів, що могло ускладнити плани компанії щодо залучення інвестицій та зміни юридичної структури, тоді як генеральний директор OpenAI Сем Альтман саркастично відповів на цю ініціативу у своєму дописі.
  • Британець хоче купити звалище, щоб знайти втрачений жорсткий диск із $800 мільйонами в біткоїнах

    Британець хоче купити звалище, щоб знайти втрачений жорсткий диск із $800 мільйонами в біткоїнах

    Британський IT-фахівець Джеймс Хауеллс, який у 2013 році випадково викинув жорсткий диск, що містить доступ до біткоїнів на майже $800 мільйонів, розглядає можливість придбання звалища, де, ймовірно, знаходиться пристрій.

    Про це він повідомив у соцмережі X, зазначивши, що фінансування для цієї ініціативи вже забезпечене. Водночас він не уточнив, хто саме надає кошти.

    Хауеллс багато років намагався отримати дозвіл на розкопки звалища Docksway у місті Ньюпорт, Велика Британія. У 2021 році він пропонував місцевій владі понад $70 мільйонів, проте отримав відмову. У січні цього року суд також не дозволив йому судитися з міською радою з цього приводу.

    Згідно з рішенням суду, жорсткий диск Хауеллса містить “запис” приватного ключа, необхідного для доступу до його біткоїнів. Проте, без цього ключа він не може отримати доступ до коштів.

    Ньюпортська міська рада, яка планує закрити звалище у 2025-2026 фінансовому році, раніше заявляла, що не може дозволити розкопки через екологічні та правові обмеження.

  • Apple уклала угоду про запуск ШІ в Китаї, відкинувши варіант DeepSeek

    Apple уклала угоду про запуск ШІ в Китаї, відкинувши варіант DeepSeek

    Apple уклала партнерство з китайським технологічним гігантом Alibaba для запуску функцій Apple Intelligence в Китаї. Про це повідомляє The Information.

    За даними джерел, компанії вже подали на затвердження відповідні розробки китайському регулятору. Це свідчить про значний прогрес у співпраці, яка має допомогти Apple відновити позиції на китайському ринку, де вона стикається з жорсткою конкуренцією з боку Huawei та Vivo.

    Через урядові обмеження Apple не може самостійно запускати штучний інтелект у Китаї, що призвело до затримки впровадження функцій Apple Intelligence. Очікується, що підтримка китайської мови з’явиться в iOS 18.4 у квітні цього року.

    Раніше Apple тестувала модель DeepSeek для AI-функцій у Китаї, проте поки що відмовилася від її впровадження. Також повідомлялося про можливу співпрацю з Baidu, але новий звіт свідчить про проблеми у взаємодії, що можуть виключити участь Baidu у цьому проєкті.

    Партнерство з Alibaba є частиною ширшої стратегії Apple щодо адаптації AI-функцій для китайського ринку, який є одним із ключових для компанії.

  • Маск захотів придбати OpenAI за $97,4 мільярда. Альтман саркастично відповів

    Маск захотів придбати OpenAI за $97,4 мільярда. Альтман саркастично відповів

    Група інвесторів, очолювана Ілоном Маском, запропонувала викупити активи неприбуткової організації, що контролює OpenAI, за $97,4 мільярда. Про це повідомляє The Wall Street Journal із посиланням на джерела, обізнані з ходом переговорів.

    До консорціуму інвесторів входять компанії Vy Capital та Xai (штучний інтелект-проєкт Маска), а також голлівудський бізнесмен Арі Емануель та інші фінансисти.

    Ця пропозиція загострює тривале протистояння між Маском і генеральним директором OpenAI Семом Альтманом. Останній оперативно відреагував на ініціативу Маска, саркастично написавши у X:

    “Ні, дякую, але ми можемо купити Twitter за $9,74 мільярда, якщо хочеш”.

    Маск у відповідь лаконічно відповів: “Шахрай”.

    Зазначається, що OpenAI поки не розглядала цю пропозицію. Проте вона може ускладнити хід переговорів компанії щодо залучення $40 мільярдів інвестицій, які подвоять її оцінку до $300 мільярдів. У цьому раунді фінансування бере участь японський конгломерат SoftBank, а також інші інвестори.

    Варто зазначити, що Маск, який покинув OpenAI у 2018 році після суперечок щодо контролю, нині прагне зміцнити власні позиції в галузі штучного інтелекту. Його компанія Xai намагається конкурувати з OpenAI, тоді як Альтман нарощує вплив у Вашингтоні.

    Пропозиція Маска також ускладнює плани OpenAI зі зміни своєї юридичної структури, що перебуває під наглядом регуляторів у Каліфорнії та Делавері.

  • WP: Спецслужби Британії наказали Apple надати їм доступ до зашифрованих даних всіх користувачів

    WP: Спецслужби Британії наказали Apple надати їм доступ до зашифрованих даних всіх користувачів

    Британські спецслужби вимагають від компанії Apple створити бекдор, який дозволить отримувати доступ до всіх даних, що завантажені в хмарне сховище користувачами по всьому світу. Про це повідомляє The Washington Post з посиланням на обізнані джерела.

    Згідно з інформацією видання, уряд Великої Британії видав відповідний наказ минулого місяця на підставі Investigatory Powers Act 2016, відомого серед критиків як “Хартія шпигунів”. Вимога передбачає загальну можливість перегляду зашифрованих даних, а не лише допомогу у розшифровці окремих акаунтів, що не має прецедентів серед великих демократичних країн.

    Apple, найімовірніше, припинить пропонувати зашифроване хмарне зберігання у Великій Британії, щоб не порушувати обіцянок конфіденційності перед користувачами, зазначають джерела. Проте така поступка не вирішує вимогу Лондона про доступ до сервісу в інших країнах, зокрема у США.

    У британському Міністерстві внутрішніх справ не коментують технічні запити. Apple також утрималася від коментарів. Компанія має можливість оскаржити наказ перед секретним технічним комітетом або суддею, однак закон не дозволяє відтерміновувати виконання під час розгляду апеляції.

    Один з людей, поінформованих про ситуацію, консультант, який консультує Сполучені Штати з питань шифрування, сказав, що Apple буде заборонено попереджати своїх користувачів про те, що її найсучасніше шифрування більше не забезпечує повну безпеку. Він назвав шокуючим той факт, що уряд Великої Британії вимагав від Apple допомоги у шпигунстві за небританськими користувачами без відома їхніх урядів. Колишній радник Білого дому з питань безпеки підтвердив існування британського замовлення.

    Ситуація викликала занепокоєння серед експертів у сфері безпеки, оскільки відкриття такого бекдору може створити небезпечний прецедент і підштовхнути інші країни, зокрема Китай, до вимог аналогічного доступу.

  • Google запустила нові ШІ-моделі Gemini. Безкоштовно і вміє працювати з YouTube

    Google запустила нові ШІ-моделі Gemini. Безкоштовно і вміє працювати з YouTube

    Google офіційно представила нову флагманську ШІ-модель Gemini 2.0 Pro Experimental у рамках серії запусків інших моделей, зокрема для «роздумів» і більш економічну версію. Про це компанія повідомила у своєму блозі.

    За словами Google, розробники, які першими протестували Gemini 2.0 Pro, залишили позитивні відгуки. Нова версія моделі позиціонується як найкраща ШІ-модель компанії, що чудово справляється з кодуванням та обробкою складних підказок.

    Особливості Gemini 2.0 Pro Experimental

    • Підтримує до 2 млн токенів – приблизно 1,5 млн слів. Це еквівалентно всім семи книгам про «Гаррі Поттера» за один запит, і ще залишиться місце для 400 000 слів.
    • Підтримує виклик інструментів, зокрема Google Search.
    • Доступна розробникам у Google AI Studio та Vertex AI, а також користувачам Gemini Advanced.

    Раніше Google випадково анонсувала модель 2.0 Pro, але швидко видалила всі згадки.

    Gemini 2.0 Flash

    Окрім 2.0 Pro Experimental, Google випускає:

    • Gemini 2.0 Flash-Lite – економічну модель із контекстним вікном на 1 млн токенів. Вона доступна у Google AI Studio та Vertex AI у режимі публічного попереднього перегляду.
    • Gemini 2.0 Flash – тепер доступна для всіх через Gemini API у Google AI Studio та Vertex AI.
    • Gemini 2.0 Flash Thinking Experimental – модель для міркувань, яку додали в застосунок Gemini. Вона доступна у меню моделей на десктопі та мобільних пристроях.
    • Gemini 2.0 Flash Thinking з інтеграцією додатків – нова версія, яка може взаємодіяти з YouTube, Google Search та Google Maps.

    Google зазначає, що ці інтегровані додатки роблять Gemini унікальним ШІ-асистентом, а нові можливості міркувань ще більше розширюють його функціональність.

  • Google відмовився від обіцянки не використовувати ШІ для зброї та стеження

    Google відмовився від обіцянки не використовувати ШІ для зброї та стеження

    Компанія Google оновила свої етичні принципи щодо штучного інтелекту, видаливши з них заборону на використання цієї технології у зброї та системах спостереження. Про це повідомляє WP.

    До 30 січня на сторінці принципів Google містився розділ «Застосування, які ми не будемо розвивати», де серед заборонених напрямків значилися саме зброя, спостереження, технології, що можуть завдати загальної шкоди, та розробки, що суперечать міжнародному праву та правам людини. Однак у новій версії ці положення були видалені.

    Як пояснили у блозі керівник Google DeepMind Деміс Хассабіс і старший віцепрезидент компанії з питань технологій і суспільства Джеймс Маніка, зміни пов’язані з тим, що штучний інтелект став значно поширенішим, а також з необхідністю підтримки урядів та національної безпеки демократичних країн.

    «Світ перебуває у стані глобальної конкуренції за лідерство у сфері ШІ в умовах складного геополітичного ландшафту. Ми вважаємо, що саме демократії повинні очолювати розробку штучного інтелекту, спираючись на такі основні цінності, як свобода, рівність та повага до прав людини», – заявили представники компанії.

    Оновлені принципи передбачають використання людського нагляду та врахування зворотного зв’язку, щоб забезпечити відповідність технологій «широко визнаним принципам міжнародного права та прав людини». Крім того, компанія заявила, що тестуватиме свої розробки, щоб «зменшити непередбачені або шкідливі наслідки».

    Представник Google відмовився відповідати на конкретні питання щодо політики компанії у сфері розробки зброї та систем спостереження.

    Нагадаємо, що у 2018 році Google вперше оприлюднила свої принципи ШІ після протестів співробітників проти контракту з Пентагоном у рамках проекту Maven, який використовував комп’ютерний зір для аналізу відеозаписів з дронів. Тоді компанія відмовилася продовжувати співпрацю.

This site is registered on wpml.org as a development site. Switch to a production site key to remove this banner.