Чеське видання Český rozhlas Plus змінило заголовок статті про новообраного президента України Володимира Зеленського, але в самому тексті “не бачить нічого образливого і неприйнятного”. Про це йдеться в листі шеф-редактора видання, опублікованому у Facebook посольством України в Чеській Республіці.
“Що стосується заголовка, то я вважаю його невдалим, і тому ми змінили його. Автор коментаря сподівався на те, що всі слухачі і читачі зрозуміють іронію, і передусім, що вони уважно читатимуть весь текст, щоб зрозуміти контекст”, – йдеться в листі.
https://www.facebook.com/UkraineEmbassyinCzechia/photos/a.607505122676139/2215183958574906/?type=3&permPage=1
Заголовок статті змінено на “Єврей очолив Україну”.
Як повідомлялося раніше, посольство України в Чехії зажадало від видання Český rozhlas публічних вибачень за образливу статтю про Володимира Зеленського.