Народні депутати сьогодні, 30 жовтня, перейменували Переяслав-Хмельницький в Переяслав. Відповідну постанову оприлюднено на сайті парламенту.
За вказане рішення проголосували 267 парламентаріїв – представники усіх фракцій, окрім “Оппозиційной платформи – За життя”.
Згідно з документом, ініціювала перейменування міста Переяслав-Хмельницька міськрада, щоб повернути історичну назву – Переяслав.
Зазначимо, що Переяслав-Хмельницький – це місто обласного значення, яке розташоване на південному сході Київської області. Сьогодні в ньому проживає близько 27 945 жителів.
Подвійна назва з’явилася у міста в 1943 році, а до того воно називалося просто Переяслав. У місцевій владі аргументували перейменування тим, що гетьман Богдан Хмельницький підтримував об’єднання з Росією, тому потрібно прибрати з назви «звеличення» цієї історичної постаті.
“В умовах гібридної війни Росії проти України збереження назви “Переяслав-Хмельницький” означатиме історичну, ідеологічну та ціннісну капітуляцію перед російським імперським неоколоніалізмом”, – пояснили в міськраді.
Хмельницький є одним із загальновизнаних українських історичних національних героїв і багато істориків не вважають доцільним те, що його ім’я прибрали з назви міста. Однак багато українських експертів дорікають Хмельницькому, що в 1654 році він уклав союзницьку угоду з РФ. Як відомо, з часом Російська імперія поглинула козацьку державу, хоча про це в угоді не йшлося.
Також в міськраді додали, что скороченння назви міста набагато зручніше для документообігу.
Нагадаємо, що 25 червня Окружний адміністративний суд Києва скасував рішення Київської міськради про перейменування двох проспектів на честь Степана Бандери і Романа Шухевича.
28 жовтня Шостий апеляційний адміністративний суд розглянув апеляцію Київміськради та патріотичних організацій на скасування рішення про перейменування Московського проспекту і проспекту генерала Ватутіна на честь Бандери і Шухевича. Не обійшлося без бійки.