Англійська мова суттєво відрізняється від української тим, що у ній необхідним є дотримання певного порядку слів у реченні. І якщо зі стверджувальним реченням все більш менш зрозуміло, то конструкції запитань можуть викликати…запитання.
Між тим, без них вам не обійтися. Адже питальні речення всюди: як пройти туди? чим ти займався вчора? вона буде їсти?
Відкритий набір на курс “розмовна англійська” у Першому Кембриджзькому освітньому центрі.
Порядок слів
Нагадаємо, що стверджувальне речення будується за єдиною конструкцією:
Підмет + Присудок + Додаток + Обставина
А для питальних речень є цілих 3 можливих варіанти:
-
Присудок + Підмет + Додаток + Обставина
-
Допоміжне/Модальне дієслово + Підмет + Присудок + Додаток + Обставина
-
Питальне слово + Допоміжне/Модальне дієслово + Підмет + Присудок + Додаток + Обставина
Який з них коли застосовуємо? Це залежить від типу запитання. Розглянемо їх далі.
Типи питальних речень
Всього є 5 видів питань:
-
Загальне
-
Спеціальне
-
Альтернативне
-
Розділове
-
Запитання до підмета
Загальні запитання
Або такі питання ще називають закритими, тому що відповісти на них можна лише “так” або “ні”. Які нюанси?
Конструкція буде залежати від присудка. Якщо в його ролі виступає дієслово TO BE або модальне дієслово (can, may, must, should, etc), тоді виносимо його на перше місце. Цього достатньо:
Can you take my luggage? – Ти можеш взяти мій багаж?
Is your mother at home? – Твоя мама вдома?
Якщо присудком виступає будь-яке інше дієслово, потребуємо допоміжне дієслово, яке ставимо на початку. Далі – порядок, як у стверджувальному реченні:
Have you passed the exam? – Ти здав екзамен?
Did she work yesterday? – Вона працювала вчора?
Спеціальні запитання
Коли хочемо щось уточнити, ставимо питання до окремого члена речення. Наприклад, нам кажуть, що Саллі помила тарілки. Але ми не зрозуміли, які саме тарілки вона помила, тому питаємо:
What dishes has Sally washed? – Які тарілки помила Саллі?
Подивіться на речення. Першим стає питальне слово (наприклад, what) і те, про що питаємо, далі йде допоміжне/модальне дієслово, підмет і присудок.
Окрім what (що?), можна вживати наступні слова:
-
Who? – Хто?
-
When? – Коли?
-
Where? – Де/Куди?
-
Why? – Чому/Навіщо?
-
Which? – Котрий/Який з?
-
Whose? – Чий?
-
Whom? – Кого?
-
How? – Як?
-
What for? – Навіщо/З якою метою?
-
How many? – Скільки? (для обчислювальних іменників)
-
How much? – Скільки? (для обчислювальних)
-
How far? – Наскільки далеко?
-
How long? – Як довго?
-
Where from? – Звідки?
Ось кілька прикладів:
How old are you? – Скільки тобі років?
Why have you told her about that? – Чому ти розказав їй про це?
When will he arrive? – Коли він приїде?
Альтернативне запитання
Воно дуже схоже на загальне запитання – конструкція майже та сама. Але тут даємо вибір з 2-х варіантів за допомогою частки OR:
Would you like to eat an ice cream or a biscuit? – Ти б хотів з’їсти морозиво чи печиво?
Did she come home at 10 p.m. or 11 p.m. yesterday? – Вона прийшла додому о 22:00 чи о 23:00?
Розділове запитання
Це досить специфічний вид. Його головне завдання – уточнити правильність певного судження. Наприклад, ваш товариш сказав, що Бен замовив піцу. Після чого ви уточнюєте:
Ben ordered pizza for the three of us, didn’t he? – Бен замовив для нас трьох, чи не так?
Є кілька нюансів:
-
дві частини речення: перша – стверджувальна з прямим порядком слів, друга – короткий tag;
-
якщо перша частина заперечна (з часткою not або словами never, rarely, barely, little), то tag має бути у стверджувальній формі. І навпаки:
Someone asked you to be quiet, didn’t he? – Хтось попросив тебе поводитись тихо, чи не так?
You will never believe me again, will you? – Ти більше ніколи мені не повіриш, чи не правда?
-
зверніть увагу, що у заперечній формі tag форма TO BE для І (я) змінюється:
I am close to the truth, aren’t I? – Я близький до істини, так?
Запитання до підмета
Ці питання схожі на спеціальні, але тут не треба застосовувати допоміжне дієслово. На перше місце ставиться питальне слово – who або what (що? або хто?):
Who stopped a train? – Хто зупинив потяг?
What happened with you? – Що сталося з тобою?