Те, що робить нас людьми та якісно відрізняє від тварин – це вербальна мова. Не набір інстинктивних вигуків та інших звуків, а саме усвідомлена різноманітна мова. І легко скласти певне уявлення про людину, слухаючи, як вона говорить або читаючи її письмове повідомлення.
Насиченість, логічність викладу думок, слова-паразити, емоційність, чіткість, правильність. Все це складає певний наш портрет як особистості.
Людині, яка вивчає нову мову, буває досить складно показати свій істинний рівень знань через недостатнє застосування більш витончених інструментів, ніж граматичні конструкції. Тобто, ви можете правильно використовувати часи та знати герундій, але це не робить вашу мову “живою”. Навпаки, занадто багато уваги до форми робить вашу мову “сухою”.
Стаття підготована за підтримки освітнього центру Gade.ua, який запрошує на курси англійської мови для дорослих у Києві та online.
Треба навчатися наповнювати форму змістом, емоціями, собою. У цьому вам і допоможуть вставні слова – introductory words.
Яку роль відіграють вставні слова?
Розберемо, як саме такі слова можуть збагатити вашу мову.
Акценти на головному
Коли ви наводите багато фактів або ваша розповідь довга, має сенс розставити акценти, щоб ваша мова не була нудною та монотонною. Акценти звертають увагу слухачів/читачів на дійсно важливі моменти та допомагають краще сприймати вас.
Приклад:
Therefore he blamed me. – З цієї причини він звинуватив мене.
Емоційне забарвлення.
Саме за допомогою вставних слів можна передавати власні відчуття та емоції. Це особливо актуально при спілкуванні з близькими та друзями. Якщо ви будете вживати лише чіткі форми без наповнення, вас будуть сприймати як байдужу людину.
Приклад для порівняння:
She asked him tearfully, but he did not agree. – Вона слізно просила його, але він не погодився.
Even though she asked him tearfully, he did not agree. – Навіть попри те, що вона слізно просила його, він не погодився.
Зв’язність розповіді.
Щоб передати логіку вашої мови, треба правильно пов’язати речення між собою. Вставні слова допомагають досягти того самого ефекту “flow”, коли мова ніби “тече”. Такий виклад не тільки допомагає співбесіднику краще вас зрозуміти, але і робить ваш діалог приємним та легким.
Приклад:
There was a monkey. No doubt, there were more monkeys in the cage. However, this one was the funniest one. – Там була мавпа. Безсумнівно, у клітці були й інші мавпи. Але ця була найкумеднішою.
Вираження власного ставлення або думки інших.
Якщо ви виражаєте власну думку або говорите про думку іншого/більшості/меншості, у цьому вам також у нагоді стануть слова-вставки.
Приклад:
As far as I know, a cheetah is the fastest animal on the planet. – Наскільки я знаю, гепард є найшвидшою твариною на планеті.
Мінімум для засвоєння
У таблиці нижче ви знайдете 20 найлегших та найуживаніших insert words. Насправді їх набагато більше, але навіть ці двадцять вже збагатять вашу мову. Також вони допоможуть, за необхідності, успішно скласти письмову частину будь-якого іспиту з англійської мови.
Обов’язково практикуйте їх використання у повсякденному житті!