Найбільш рейтинговий серіал “Чорнобиль” виробництва каналу HBO опинився в центрі скандалу. У четвертій серії міні-серіалу був використаний монолог з п’єси відомого українського драматурга Павла Ар’є “На початку і в кінці часів”. Про це драматург написав у себе в Facebook.
Йдеться про момент, коли літня жінка розповідала, чому не буде евакуюватися із зони Чорнобильської трагедії. За словами самого драматурга, він досі перебуває у шоковому стані, а в момент перегляду серії у нього сильно підвищився тиск, так як згоди на використання монологу у серіалі він не давав.
Однією з перших свої здогади щодо плагіату висловила журналістка “Громадського радіо” Олена Ребрик. 28 травня на своїй сторінці вона звернулася до Павла Ар’є, питаючи, чи в курсі він, що HBO використовували його діалоги і монолог у 4 серії “Чорнобиля”, як у виставі “Сталкери” на основі його п’єси.
За її словами, сцена має канон і мільйони глядачів заслуговують знати, хто автор. Зараз HBO не дає жодного пояснення з приводу скандалу.
Раніше повідомлялося, що серіал “Чорнобиль” став найбільш рейтинговим в історії, залишивши далеко позаду “Гру престолів”.