InfoResist

Tag: Німеччина

  • ЗМІ: Німеччина відмовила надавати притулок Онищенку. Він може виїхати в Росію

    ЗМІ: Німеччина відмовила надавати притулок Онищенку. Він може виїхати в Росію

    Федеральне відомство міграції і біженців Німеччини відмовилося надавати політичний притулок колишньому народному депутату Олександру Онищенку. Про це повідомляє видання Deutsche Welle з посиланням на прес-службу Вищого земельного суду Ольденбурга.

    Відповідне рішення відомство прийняло на початку травня, при цьому колишнього народного обранця закликали негайно покинути територію країни. У той же час після рішення 27 травня Вищого земельного суду Ольденбурга не екстрадувати Онищенка в Україну, колишній нардеп був випущений зі слідчого ізолятора, де провів майже півроку.

    Адвокат екс-нардепа Домінік Клаук повідомив виданню, що на поточний момент Онищенко знаходиться на своєму ранчо в Нижній Саксонії. Крім того, українець оскаржив у суді міста Оснабрюк відмову у притулку і подав клопотання на дозвіл залишитися в Німеччині на період судового розгляду.

    Правозахисник не виключає, що у разі відмови в притулку, Онищенко може виїхати в Росію, так як він є громадянином цієї країни.

    Як повідомлялося раніше, Вищий земельний суд Ольденбурга (Німеччина) відмовив у задоволенні запиту на екстрадицію в Україну колишнього народного депутата Олександра Онищенка.

  • Меркель підтримала продовження політики санкцій проти Росії

    Меркель підтримала продовження політики санкцій проти Росії

    санкційний тиск на Росію необхідно зберегти. Проте Євросоюзу потрібно інтенсивніше спілкуватися з країною-агресором. Про це заявила канцлер ФРН Ангела Меркель, передає РБК-Україна.

    Виступаючи на форумі, організованому Фондом Конрада Аденауера, вона зазначила, що потрібно називати фундаментальні порушення міжнародного права своїми іменами. Таким чином антиросійські обмеження залишаться в силі, поки не буде досягнутий прогрес в ситуації на Донбасі.

    “Якщо не буде прогресу в мінському процесі, то нам потрібно буде дотримуватися санкцій. З іншого боку, головування в ЄС дає нам можливість надати нові імпульси відносин”, – сказала вона.

    Раніше в Конгресі США закликали посилити санкції проти Росії через політику, яку проводить агресор на території тимчасово окупованого Криму.

  • Німецький суд відмовив в екстрадиції ексдепутата Онищенка, ордер про арешт скасовано

    Німецький суд відмовив в екстрадиції ексдепутата Онищенка, ордер про арешт скасовано

    Вищий земельний суд Ольденбурга (Німеччина) відмовив у задоволенні запиту на екстрадицію в Україну колишнього народного депутата Олександра Онищенка. Про це повідомляє “DW”.

    Вимога української прокуратури не була задоволена “через відсутність гарантії належного утримання Онищенка в українській в’язниці”.

    У поясненні суду сказано, що існує ймовірність того, що після екстрадиції “не будуть дотримані мінімальні стандарти міжнародного права щодо умов утримання у в’язницях”, в тому числі вимог Європейської конвенції з прав людини.

    Раніше німецький суд звернувся до української сторони з проханням надати детальний опис умов утримання під вартою, на які міг би розраховувати Онищенко. Тоді українська влада проінформувала суд “лише в загальних рисах” про те, що міжнародні стандарти будуть дотримуватися. Однак такі запевнення суддів не задовольнили.

    Німецький суд у своєму рішенні послався на доповідь Ради Європи, де експерти відзначили “нелюдські умови утримання ув’язнених, що принижують людську гідність” в українських тюрмах.

    Крім того, Вищий земельний суд анулював ордер про екстрадиційний арешт Онищенка. Після рішення українець може покинути в’язницю.

    Нагадаємо, до виїзду до Німеччини ексдепутат обіцяв повернутися в Україну і постати перед судом. Він навіть показував журналістам куплений квиток на рейс Барселона-Київ.

    29 листопада минулого року Онищенко був затриманий в німецькому місті Аахен.

  • “Якийсь карлик з України”: Шредер обізвав українського посла

    “Якийсь карлик з України”: Шредер обізвав українського посла

    Голова ради директорів російської компанії “Роснефть” Герхард Шредер образив посла України у ФРН Андрія Мельника. Про це повідомляє Deutsche Welle.

    Колишній канцлер Німеччини дозволив собі неприємне висловлювання на адресу українського дипломата у своєму підкасті тривалістю до 30 хвилин. По формі цей відеозапис зроблений як інтерв’ю, де екс-прес-секретар Шредера  Бела Анда задає питання, а політик відповідає.

    Так реагуючи на критику українського посла, Шредер обізвав українця «карликом». Незадоволення у російського лобіста викликала позиція України щодо необхідності збереження антиросійських санкцій.

    “Я намагався сказати, що це справедливо і по відношенню до Росії. Чому тоді то чи посол, чи то колишній міністр закордонних справ, якийсь карлик з України, мене критикує?” – запитав Шредер.

    Інтерв’юер уточнив, що мова йде про посла.

    “Так, так, якийсь карлик з України, якісь критичні… Це нікого не цікавить, навіть у Німеччині”, – сказав Шредер, при цьому не назвавши імені українського представника.

    Раніше дипломат, спілкуючись з представником видання Tagesspiegel розкритикував заклики колишнього канцлера до зняття обмежень з країни-агресора, введених за напад Росії на Україну.

    Вживання слова “карлик” покоробило німецьких журналістів. Так, Süddeutsche Zeitung засумнівався в словах Анди про те, що під час запису бесіди п’ють тільки воду і каву.

    Нагадаємо, Мельник запропонував Шредеру парі про те, що тимчасово окупований Крим повернеться під українську юрисдикцію.

  • ЗМІ: США збираються не допустити роботу «Північного потоку-2», готують нові санкції

    ЗМІ: США збираються не допустити роботу «Північного потоку-2», готують нові санкції

    США розробляють план введення нових санкцій проти газопроводу «Північний потік-2». Про це заявив посол цієї країни в Німеччині Річард Гренелл, передає Handelsblatt.

    За його словами, законопроект про обмеження можна прийняти швидко.

    “Нові санкції знаходять схвалення всіх партій. Незважаючи на виборчу кампанію, процес прийняття законопроекту може бути дуже швидким”, – сказав він.

    Дипломат також зазначив, що ФРН варто поміняти свою політику щодо РФ.

    “Німеччина повинна припинити годувати звіра, поки вона не вносить досить в НАТО”, – сказав він.

    За даними видання, США збираються або не дати добудувати трубопровід, або перешкодити його фактичному функціонуванню.

    Раніше повідомлялося, що Німеччина відмовила РФ у тому, щоб звільнити «Північний потік-2» від правил ЄС.

  • Суд зобов’язав Volkswagen виплатити компенсації клієнтам через “дизельгейт”

    Суд зобов’язав Volkswagen виплатити компенсації клієнтам через “дизельгейт”

    Федеральний суд Німеччини виніс рішення проти автомобільного виробника Volkswagen. Тепер компанія повинна виплатити компенсації власникам машин з дизельними двигунами, для яких концерн занижував показники шкідливих викидів. Про це передає Reuters.

    Мова йде про позов клієнта Volkswagen з Рейнланд-Пфальца, який вимагав повернути йому повну вартість машини, а саме 31,5 тисячі євро.

    Суд нижчої інстанції постановив, що позивач може повернути свій автомобіль для відшкодування шкоди. Також, на думку суддів, на отримання грошей можуть розраховувати всі клієнти “VW”. Утім, компенсація буде лише частковою і залежатиме від того, скільки часу власник користувався машиною.

    Всього в німецьких судах розглядаються близько 60 тисяч позовів від власників дизельних машин, які вимагають відшкодування збитків.

    Нагадаємо, скандал навколо компанії Volkswagen почався в 2015 році. Тоді Агентство з охорони навколишнього середовища США з’ясувало, що концерн встановлював на своїх машинах з дизельними двигунами програми, які занижували показники викиду шкідливих речовин. Реальні ж вихлопи перевищували допустимі норми до 40 разів.

  • Німеччина відреагувала на вихід США з договору щодо “відкритого неба”

    Німеччина відреагувала на вихід США з договору щодо “відкритого неба”

    Німеччина шкодує про рішення США вийти з Договору по  відкритому небу і сподівається, що адміністрація Дональда Трампа перегляне свої плани. Про це заявив глава МЗС ФРН Хайко Маас, повідомляє прес-служба німецького зовнішньополітичного відомства.

    “Договір є важливою частиною європейської архітектури контролю за озброєнням”, – сказав він.

    При цьому він визнав, що в останні роки з боку РФ були “складності в реалізації Договору”. Однак, ця обставина, вважає міністр, не виправдовує рішення про вихід з Договору. Про це Маас кілька разів говорив своїм французьким, польським і американським колегам.

    Дипломат зазначив, що за ці шість місяців, які залишились до виходу з договору Німеччина та її партнери будуть намагатися переконати американців.

    Крім того, ФРН закликала Росію до сумлінного виконання своїх зобов’язань.

    Нагадаємо, Договір був підписаний 24 березня 1992 року в Гельсінкі 23 державами ОБСЄ. У відповідності з ним підписантам документу дозволено облітати території один одного з метою контролю за військовою діяльністю.

    Раніше ЗМІ повідомили, що США повідомили партнерів про вихід з Договору по відкритому небу через Росію.

  • Велика перемога: Німеччина відмовила РФ у тому, щоб звільнити “Північний потік-2” від правил ЄС

    Велика перемога: Німеччина відмовила РФ у тому, щоб звільнити “Північний потік-2” від правил ЄС

    Федеральне мережеве агентство Німеччини відмовило у звільненні «Північного потоку-2» від правил газової директиви Європейського Союзу. Про це повідомив посол України в Німеччині Андрій Мельник на своїй сторінці в Twitter.

    «Маєм велику перемогу у Берліні: щойно незалежний регулятор Bundesnetzagentur прийняв остаточне рішення про відмову надати проекту «Північний потік-2» виняток із законодавства ЄС. Навіть якщо тепер долю Nord Stream 2 вирішуватиме Феміда, Україна вдячна Німеччині за солідарність», – повідомив дипломат.

    Водночас пресслужба Федерального мережевого агентства повідомляє, що заявка Nord Stream 2 AG на звільнення від регулювання була відхилена на підставі Закону про енергетику. Він визначає умови звільнення від регулювання, якщо газопровід був побудований до 23 травня 2019 року.

    Нагадаємо, торік німецьке видання Bild повідомило, що представники правлячої коаліції Німеччини підготували законопроєкт, який дозволить обійти обмеження нової Газової директиви Євросоюзу для газопроводу «Північній потік-2».

    Згідно з директивою, частини трубопроводів, які йдуть з третіх країн і проходять через країни ЄС, зокрема територіальні води, повинні відповідати європейським вимогам.

    На сьогодні вже укладено понад 2 тис. 100 ниток газопроводу, зокрема у водах Росії, Німеччини, Фінляндії і Швеції. Останньою країною, яка не видавала дозвіл на будівництво «СН-2», була Данія, але 30 жовтня 2019 року вона змінила рішення.

    Будівництво газопроводу мало завершитися до кінця 2019 року, але планам завадили санкції США проти компаній, які закладають труби по дну Балтійського моря. Зокрема, через санкції проєкт покинула швейцарська компанія Аllseas.

  • Меркель заявила про причетність РФ до кібератаки на Бундестаг і пригрозила наслідками

    Меркель заявила про причетність РФ до кібератаки на Бундестаг і пригрозила наслідками

    Проти Росії можуть вжити заходів через хакерську атаку на сайт Бундестагу в 2015 році. Про це заявила канцлер Німеччини Ангела Меркель, передає “Радіо Свобода”.

    Під час виступу політик зазначила, що в розпорядженні німецької прокуратури є достатньо доказів причетності РФ до атаки, в результаті якої злочинці отримали доступ до даних електронної пошти Меркель за період з 2012 по 2015 роки.

    За словами канцлера, мова йшла про епізод «гібридної війни», а не про випадковість. Меркель зазначила, що Берлін залишає за собою право вжити відповідних заходів щодо РФ. Вона зазначила, що виступає за поліпшення відносин з Росією, але дії Москви – серйозна перешкода для досягнення цієї мети.

    Німецька поліція підозрює у злочині росіянина Дмитра Бадіна. ФБР розшукує його за підозрами в хакерських атаках проти США – у тому числі пов’язаних з передвиборчою кампанією 2016 року.

    Нагадаємо, в результаті кібератаки в 2015 році російські хакери вкрали близько 16 Гб даних Бундестагу.

  • ЗМІ: У Берлін для обговорення ситуації на Донбасі терміново прибув головний переговорник Кремля по Україні

    ЗМІ: У Берлін для обговорення ситуації на Донбасі терміново прибув головний переговорник Кремля по Україні

    Заступник глави адміністрації президента РФ Дмитро Козак прилетів в німецьку столицю, щоб взяти участь в обговоренні ситуації на Донбасі. Про це з посиланням на своє джерело повідомляє РБК.

    Співрозмовник видання стверджує, що Козак опинився в Берліні на запрошення Німеччини. Мета – «краще зрозуміти лінію» Кремля на переговорах з врегулювання конфлікту. При цьому він додав, що переговори пройдуть саме між ФРН і Росією.

    «Це сувора двосторонка», — сказав він.

    Інший співрозмовник РБК нагадав, що Козак — головний парламентер з боку країни-агресора.

    «Ймовірно, є питання, які змусили його терміново прилетіти в Берлін для спілкування з кимось віч-на-віч всупереч карантинних обмежень і санкцій Євросоюзу», — сказав він.

    Факт того, що літак з Козаком приземлився в німецькій столиці, підтвердив на своїй сторінці в Twitter репортер «Берлінер цайтунг» Аксель Лір і джерело ТАСС.

    Ні про які переговори офіційно не повідомлялося.

    Нагадаємо, 25 січня помічник Путіна Владислав Сурков пішов з державної служби через «зміни курсу на українському напрямку». Його місце в адміністрації глави РФ зайняв колишній віце-прем’єр Дмитро Козак. Прес-секретар господаря Кремля Дмитро Пєсков підтвердив, що Козак у своїй новій посаді займається «українськими справами».

  • Меркель: Німеччина вступає в “нову фазу пандемії”

    Меркель: Німеччина вступає в “нову фазу пандемії”

    Незважаючи на те, що ФРН вступає в нову фазу пандемії” з ослабленням обмежувальних заходів, громадянам потрібно дотримуватися “базових вимог”. Про це заявила канцлер Німеччини Ангела Меркель, передає DW.

    «Для мене дуже важливо звернути увагу на той факт, що ми вступаємо в нову фазу пандемії і що тепер буде необхідно, щоб поряд з ослабленням у нас дійсно була впевненість в тому, що люди будуть дотримуватися основних приписів», – сказала вона.

    Меркель нагадала, зокрема, про необхідність дотримання дистанції, закривати рот і ніс «в знак поваги до інших людей».

    «Це дуже важливо», – додала вона.

    В даний час органи охорони здоров’я сконцентровані на ретельне відстеження ланцюжка інфікування та ізоляції хворих.

    Раніше повідомлялося, що у ФРН зняли частину карантинних обмежень. Зокрема, відкрилися магазини і заплановано проведення футбольного чемпіонату без глядачів.

  • «Здійснила мрію Гітлера»: Посол Мальти порівняв Меркель з Гітлером і пішов у відставку

    «Здійснила мрію Гітлера»: Посол Мальти порівняв Меркель з Гітлером і пішов у відставку

    Мальтійський дипломат Майкл Замміт Табона на своїй сторінці в Facebook порівняв канцлера Німеччини Ангелу Меркель з Адольфом Гітлером. Після цього він був змушений піти у відставку, повідомляє газета Times of Malta.

    Табона обіймав посаду посла Мальти в Фінляндії, проте залишив її після скандалу зі своїм постом у соцмережі. Дипломат написав: «75 років тому ми зупинили Гітлера. Хто зупинить Ангелу Меркель? Вона здійснила мрію Гітлера! Контролювати Європу».

    Його пост був видалений після реакції Міністерства закордонних справ Мальти, проте журналісти розповсюдили скріншоти скандального повідомлення.

    Голова МЗС Мальти Еваріст Бартоло заявив, що Німеччині будуть принесені офіційні вибачення.

    За словами Бартоло, він хоче нагадати дипломатам, що соцмережі необхідно використовувати коректно і відповідально.

    «Беручи прохання посла про негайну відставку, міністр Еваріст Бартоло наголосив, що коментарі посла щодо канцлера Німеччини Ангели Меркель не відображають дружніх і поважніх відносин Мальти та Німеччини», – йдеться в офіційній заяві мальтійського МЗС.

    Сам Табона даний інцидент поки що не коментує. Відомо, що він працював послом у Фінляндії з 2014 року.

  • Україна вшановує жертв нацизму в Берліні окремо від Росії

    Україна вшановує жертв нацизму в Берліні окремо від Росії

    Шість років представники українського дипломатичного корпусу та діаспори проводять у ФРН акції пам’яті жертв нацизму 8 травня, в день, коли у 1945 році нацистська Німеччина підписала акт про капітуляцію. Про це заявив посол України Андрій Мельник, передає “Радіо Свобода“.

    «Я сподіваюся, що в цьому році у нас будуть представники федерального уряду, керівництво Бундестагу і, звичайно, дуже багато депутатів, керівництво офісу президента, послів держав-членів і керівництво Берліну», – сказав він.

    За словами Мельника, участь у пам’ятних заходах візьме президент парламенту Берліну. Це найвища протокольна особа в місті.

    Дипломат додав, що з кожним роком вшанувати пам’ять українців приходять все більш почесні гості.

    Мельник зазначив, що громадяни Росії  продовжують героїзувати перемогу і святкують щорічно 9 травня «в своєму колі», відриваючись від загальноєвропейської традиції вшанування жертв.

    Нагадаємо, організацію акцій 9 травня на території України взяла на себе парламентська фракція «Опозиційна платформа – За життя».

  • У ФРН зняли частину карантинних обмежень. Відкриваються магазини, футбольний чемпіонат пройде без глядачів

    У ФРН зняли частину карантинних обмежень. Відкриваються магазини, футбольний чемпіонат пройде без глядачів

    Карантин, введений через поширення коронавірусу, в Німеччині буде ослаблений. Про це заявила канцлер Ангела Меркель, повідомляє «Медуза».

    Відзначається, що, якщо в кінці минулого місяця дозволили працювати тільки магазинам площею не більше 800 кв. метрів, то тепер – відкриються всі. Відповідне рішення прийняли спільно федеральна влада і глави урядів федеральних земель.

    На даний момент у ФРН встановлено 167 тисяч випадків зараження COVID-19. Офіційна статистика поширення китайської зарази по світу показує, що Німеччина знаходиться на шостому місці за рівнем захворюваності. В країні понад 22 тисячі інфікованих осіб, 137 тисяч вилікувалися. 6993 летальних випадки. З другої половини квітня число новий випадків захворювань знижується.

    Меркель відзначає, що статистика її “дуже обнадіює”, але стверджує: попереду довгий шлях.

    Тим часом до 5 червня продовжують діяти обмеження на соціальні контакти. Втім, очікується, що скоро заборони будуть ослаблені для членів різних домогосподарств за умови дотримання дистанції та носіння масок у публічних місцях.

    З 15 травня земельна влада може на свій розсуд відкривати ресторани. У другій половині останнього місяця весни відновиться місцевий футбольний чемпіонат. Однак він пройде без глядачів.

    Нагадаємо, 21 квітня Меркель заявила, що після ослаблення карантину можлива друга хвиля коронавірусу.

  • Суперкомп’ютер знайшов ліки проти коронавірусу

    Суперкомп’ютер знайшов ліки проти коронавірусу

    У Німеччині вчені назвали нові препарати, потенційно здатні бути ефективними проти COVID-19. Про це йдеться на сайті університету Майнца.

    Вчені досліджували ефективність противірусних препаратів в боротьбі з новою коронавірусною інфекцією за допомогою суперкомп’ютера MOGON II. Техніка здійснила 30 мільярдів одиночних обчислень з 42 тисячами різноманітних речовин, які є в наявності у відкритих базах даних. Такий спосіб, стверджують вчені, багато років відомий як молекулярна стикування.

    Таким чином протягом двох місяців суперкомп’ютер виявив засоби проти гепатиту C, здатні зв’язувати і блокувати частинки вірусу SARS-CoV-2. Мова йде про симепревір, паритапревір, і велпатасвір.

    Працюючи з показниками комп’ютера, фахівці констатували: SARS-CoV-2 і збудник гепатиту C можна віднести до одноланцюгових РНК-вірусів.

    Дані результати, за словами учасника дослідження професора Томаса Ефферта ще потребують підтвердження шляхом лабораторних експериментів і клінічних випробувань.

    Раніше Ізраїль оголосив про завершення розробки вакцини проти коронавірусу.

  • Посол України відмовився покладати квіти в Берліні з послом Росії

    Посол України відмовився покладати квіти в Берліні з послом Росії

    У МЗС України повідомили, що посол України в Німеччині Андрій Мельник відмовився від участі у спільній церемонії покладання вінків перед будинком на Шуленбургринг, де 2 травня 1945 року капітулювали війська Вермахту, які тримали оборону Берліну.

    «Навіть в самих кошмарних снах я не міг би собі уявити покладання вінків поруч з представником країни, яка більше шести років веде цинічну і криваву війну на Сході України. Станом на сьогодні 14 тисяч українців були вбиті в ході російської агресії, яка триває», – цитує МЗС позицію українського посла в Німеччині.

    Як повідомили в МЗС з посиланням на берлінську газету Tagesspiegel, кілька тижнів тому три посли в Німеччині – України, Росії і Білорусі – отримали запрошення Бургомістра Берліну Міхаеля Мюллера 2 травня 2020 року вшанувати закінчення Другої світової війни покладанням вінків. Але, як повідомляється, церемонію було вирішено провести «не поруч з одним із важливих меморіалів міста, а перед непомітним на перший погляд житловим будинком на вулиці Шуленбургринг в районі Берлін-Темпельхоф, де в квартирі на першому поверсі цього будинку в останні дні війни перебувало штаб командування 8-ї гвардійської армії СРСР».

    Виданню Tagesspiegel Андрій Мельник пояснив, що цінує запрошення глави Берліна, але не може прийняти його через нинішню агресію Росії проти України.

  • Німецькі лікарі сфотографувалися оголеними, щоб привернути увагу до відсутності засобів захисту від COVID-19

    Німецькі лікарі сфотографувалися оголеними, щоб привернути увагу до відсутності засобів захисту від COVID-19

    У Німеччині група лікарів, які називають себе приватною ініціативою групою лікарів загальної практики, запустили акцію «Оголена турбота». Таким чином медики хочуть привернути увагу до проблеми нестачі захисних засобів під час пандемії коронавірусу.

    На своєму сайті лікарі поскаржилися на брак захисного обладнання, зокрема, масок, окулярів, костюмів. А для того, щоб продемонструвати вразливість працівників перед коронавірусом, вони опублікували фотографії оголених лікарів, які прикриваються медичними документами, стетоскопами, ліками, бинтами і туалетним папером.

    На сайті також можна запропонувати власні фотографії, надати допомогу або пожертвувати кошти. За словами учасника акції лікаря Крістіана Рехтенвальда, група надихнулася французьким доктором Аленом Коломбьє. Він опублікував оголену фотографію, назвавши себе й інших лікарів, що беруть участь у боротьбі коронавірусом, “Гарматним м’ясом”.

    Ален Коломбьє з написом на пов’язці «Гарматне м’ясо»

    Одна з медиків опублікувала фотографію з написом: “Я навчилася зашивати рани. Чому я повинна вчитися шити маски?”.

    За словами лікарів, вони зверталися за допомогою до влади, проте досі її не отримали в необхідному обсязі. Учасники акції створили петицію з вимогою забезпечити медичних працівників необхідним. До 29 квітня її підписали понад 2500 осіб.

    Як повідомлялося раніше, Китай намагався таємно вплинути на чиновників Німеччини заради позитивного відгуку про боротьбу з COVID-19.

  • Китай намагався таємно вплинути на чиновників Німеччини заради позитивного відгуку про боротьбу з COVID-19

    Китай намагався таємно вплинути на чиновників Німеччини заради позитивного відгуку про боротьбу з COVID-19

    Уряду Німеччини відомо про спроби китайських дипломатів таємно зв’язатися з посадовими особами та працівниками федеральних міністерств. Це випливає з відповіді влади на запит депутата бундестагу від партії “Союз-90″/”зелені” Маргарете Баузе, пише видання Welt am Sonntag, передає dw.com.

    За відомостями Берліна, дипломати КНР мали намір отримати від німецької сторони “позитивні висловлювання” про результати боротьби Китаю з коронавірусом SARS-CoV-2. Поведінка КНР стривожила МЗС ФРН. Однак Німеччина не пішла на заклики китайської сторони, зазначили в уряді. Берлін підкреслив, що “прозорість відіграє провідну роль в успіху боротьби з пандемією”, і “чітко” передав це Пекіну.

    Німеччина і КНР “перебувають у тісному контакті з багатьма темами” в рамках великого стратегічного партнерства, включаючи регулярний обмін інформацією з китайськими дипломатами, додали в уряді.

    Нагадаємо, китайські вчені успішно протестували вакцину проти коронавіруса на тваринах.

  • У Німеччині заявили, що швидке повернення до туризму в ЄС може звести нанівець успіхи боротьби з COVID-19

    У Німеччині заявили, що швидке повернення до туризму в ЄС може звести нанівець успіхи боротьби з COVID-19

    Глава МЗС Німеччини Хайко Маас упевнений, що швидке відкриття туристичних напрямків у Євросоюзі може звести нанівець усі успіхи в боротьбі з поширенням коронавірусу. Про це він заявив в інтерв’ю Bild am Sonntag.

    “Змагання на випередження між європейськими країнами за те, хто першим дозволить туристичні поїздки, призведе до неприйнятних ризиків”, – сказав Маас.

    Він привів у приклад спалах коронавірусу на австрійському гірськолижному курорті Ішгль і підкреслив, що це не повинно повторитися. Міністр упевнений, що Європі потрібно розробити спільні критерії для повернення до свободи пересування “настільки швидко, наскільки це можливо, але настільки відповідально, наскільки це необхідно”.

    Маас упевнений, що якщо звести до нуля результати, яких вдалося досягти за останні тижні в боротьбі з поширенням COVID-19, обмеження на пересування людей будуть тривати значно довше.

    Нагадаємо, влада острова Сицилія (Італія) після завершення карантину планує оплачувати половину вартості квитків на літаки для туристів.

  • Державіаслужба не випускає з України літак SkyUp з іноземцями та дипломатами на борту

    Державіаслужба не випускає з України літак SkyUp з іноземцями та дипломатами на борту

    Спецрейс PQ907 авіакомпанії SkyUp Airlines, який повинен був вилетіти за маршрутом Київ-Франкфурт 25 квітня о 7:45, не випускають з України.

    Вже близько 5 годин літак з іноземними громадянами, громадянами країн ЄС, в тому числі, дипломатами, на борту не може вилетіти через заборону Державіаслужби.

    Варто зазначити, що багато хто з цих пасажирів добирається додому через Франкфурт (Німеччина) транзитом. Для більшості пасажирів Франкфурт – не кінцевий пункт призначення та на них чекає довга дорога в свої країни та міста. Даний спецрейс був організований саме для того, щоб допомогти іноземцям повернутися додому.

    Державіаслужба не повідомляє авіакомпанії офіційну причину, по якій не видається дозвіл на виліт. Разом з тим, на цьому тижні SkyUp Airlines уже успішно здійснив спецрейси у Франкфурт, Берлін і Сеул.

    Вся технічна документація, необхідна авіакомпанії для виконання даного рейсу, у наявності, погоджена в повному обсязі. Зараз авіакомпанія приймає всі заходи для того, щоб рейс відбувся, очікується дозвіл від Державіаслужби.

    Нагадаємо, українські заробітчани вирушили до Фінляндії чартером, організованим на прохання фінських фермерів.

  • Патологоанатоми провели розтин жертв COVID-19 і зробили ряд важливих відкриттів

    Патологоанатоми провели розтин жертв COVID-19 і зробили ряд важливих відкриттів

    Розтин тіл жертв СOVID-19 свідчить про те, що всі померлі страждали від хронічних хвороб. Про це пише Süddeutsche Zeitung.

    В Університетському госпіталі Базеля було проведено розтин 20 тіл пацієнтів, померлих від коронавірусу. У всіх була виявлена гіпертонія. Також у більшої частини пацієнтів було ожиріння, пошкодження коронарних судин, а також діабет.

    “Медики виявили, що у більшості померлих була порушена мікроциркуляція в легенях, іншими словами, кисневий обмін в організмі перестав функціонувати. Це означає, що можна давати пацієнту скільки завгодно кисню, але він просто перестає транспортуватися далі. Таким чином стало зрозуміло, чому штучна вентиляція легенів допомагає далеко не всім хворим”, – сказано в матеріалі.

    Результати розтину 65 пацієнтів в Університетській клініці Гамбург-Еппендорф свідчать про те, що у більшої частини померлих були серцеві захворювання.

    Згідно із звітом, 55 з 61 пацієнтів раніше перенесли серцево-судинні захворювання, тобто гіпертонію, інфаркт, атеросклероз та інші проблеми з серцем. 46 людей мали захворювання легенів. У 28 були ушкодження інших органів, наприклад, нирок, печінки або трансплантованих органів. 16 осіб страждали деменцією, у інших був рак, зайва вага або діабет.

    На основі звіту лікарів Університетської клініки Пекіна можна зробити виснавок, що COVID-19 вражає не тільки легені, але й імунну систему і інші органи.

    В Італії управління охорони здоров’я опублікувало доповідь, в якій були перераховані перенесені захворювання 1738 померлих від коронавірусу. Найчастіше зустрічалися гіпертонія, діабет і захворювання коронарних судин.

    Спроба відповісти на спірне питання про те, чи помирають пацієнти від вірусу або від супутніх захворювань, робиться лише у доповіді судмедексперта з Гамбурга Клауса Пюшеля. У 61 з 65 померлих в якості причини смерті був позначений COVID-19. У інших чотирьох вірусне захворювання не було причиною смерті.

    Як повідомлялося раніше, лікарі виявили дивний симптом у хворих коронавірусом — уражаються ноги.

  • Меркель вважає, що після ослаблення карантину можлива друга хвиля коронавірусу

    Меркель вважає, що після ослаблення карантину можлива друга хвиля коронавірусу

    В даний час ФРН не пройшла пік спалаху COVID-19. Про це в перший день ослаблення карантинних заходів заявила канцлер Ангела Меркель, передає DW.

    За її словами, слід, як і раніше, бути пильними.

    “Ми ні на секунду не можемо вважати себе у повній безпеці, а повинні залишатися пильними й дисциплінованими”, – сказала вона.

    Меркель вважає, що якщо дозволити людям активніше контактувати один з одним, то кількість заражених коронавірусом може різко зрости. Канцлер наполягає, що завдяки карантину вдалося знизити базове репродуктивне число R0 до рівня нижче 1,0 (10 заражених заражають менше десяти інших громадян). Крім того, стверджує вона, протягом декількох днів чисельність нових заражених меньше, ніж число тих, що вилікувалися.

    При цьому канцлер відмітила, що країна перебуває лише на початку пандемії і до її кінця ще довго. Тому Меркель звернулася до керівництва федеральних земель із закликом не поспішати з ослабленням карантину.

    “Занадто швидке просування може бути помилкою”, – сказала вона.

    Меркель зазначила, що розуміє, в якому складному становищі опинилися громадяни, але, наголосила, “ця пандемія вимагає багато від усіх нас”.

    На її думку, саме жорсткі заходи у боротьбі з коронавірусом зараз потрібні. Канцлер заявила, що нового локдауна бути не повинно. Однак, попередила, що він може знадобитися, якщо кількість хворих знову буде експоненціально зростати.

    За її словами, скоро створять і навчать 105 мобільних команд для допомоги місцевій владі у виявленні тих, хто контактував з інфікованими громадянами.

    Зазначимо, що після Великодня у ФРН почалося поетапне ослаблення карантинних заходів. Так, відкрили магазини з торговою площею до 800 кв. метрів.

    У Берліні, Бранденбурзі і Саксонії старшокласники пішли до школи. Студентам дозволено здавати іспити. У Саксонії дозволено проводити богослужіння, але за участю не більше 15 осіб.

    На даний момент у Німеччині понад 140 тисяч хворих, 4,4 тисячі – летальних випадків. За минулу добу в Німеччині стало на 1,8 тисячі інфікованих більше.

    Раніше Меркель представила план виходу країни з режиму ізоляції, який був викликаний пандемією коронавіруса.

  • У Німеччині вирішили пом’якшити антикоронавірусні заходи

    У Німеччині вирішили пом’якшити антикоронавірусні заходи

    Канцлер Німеччини Ангела Меркель представила план виходу країни з режиму ізоляції, який був викликаний пандемією коронавірусу. Основні тези її виступу наводить журнал Focus.

    Так, з 4 травня в країні почнуть поетапно відкривати школи, але діяти буде з “надзвичайною обережністю”.

    Непродовольчі магазини площею до 800 квадратних метрів поступово будуть відкривати за умови дотримання необхідних санітарних заходів.

    Громадян просять як і раніше відмовлятися від приватних поїздок та масових заходів.

    Ресторани, музеї, клуби та бари залишаються закритими, ресторанам дозволяється працювати тільки в режимі доставки.

    Влада буде відслідковувати ситуацію з COVID-19 і кожні два тижні при необхідності коригувати стратегію.

    За останніми даними, в Німеччині коронавірус зафіксований у 133 тис. осіб. Померли від хвороби 3592 людини.

  • Єврокомісія закликала сортувати сміття заражених на коронавірус

    Єврокомісія закликала сортувати сміття заражених на коронавірус

    Сміття, залишене людьми, зараженими коронавірусом, слід збирати в окремі мішки і зав’язувати їх. Про це йдеться в директиві Єврокомісії, передає DW.

    Як випливає з документу, в окремі пакети необхідно викидати використаний захисний одяг, маски, рукавички. У разі щільного закриття цих речей в пакети, викидати їх разом із звичайним сміттям.

    Відзначається, що в компаній, що спеціалізуються на вивезенні відходів життєдіяльності, настали складні часи. Мало того, що недостатньо персоналу, так ще й «медичного» сміття стало помітно більше. Не вистачає захисних дезінфікуючих засобів. Це при тому, що в ситуації пандемії своєчасний вивіз сміття (як і його сортування) – необхідний чинник у боротьбі з нею.

    Намагатися зменшити кількість сміття і ретельно підходити до його сортування закликало і Міністерство навколишнього середовища Німеччини.

  • У Німеччині від COVID-19 одужали більше половини інфікованих

    У Німеччині від COVID-19 одужали більше половини інфікованих

    Кількість зафіксованих випадків COVID-19 у Німеччині складає понад 123 тисяч. Більш ніж половина з них одужали. Про це пише “DW”.

    Від коронавірусу вилікувалися більша частина тих, чия хвороба була раніше підтверджена лабораторними тестами.

    За даними Інституту імені Роберта Коха (RKI), станом на понеділок, 13 квітня, в країні SARS-CoV-2 заразилися 123 016 осіб – це на 2537 більше, ніж днем раніше. При цьому одужали 64 300 осіб.

    За останню добу від хвороби померли 126 осіб, таким чином загальне число летальних випадків зросла до майже 2800 осіб.

    Водночас більшість громадян виступає проти ослаблення введених для боротьби з епідемією обмежень.

    Як повідомлялося раніше, консультант канцлера Німеччини Ангели Меркель Крістіан Дростен пояснив, чому в Німеччині порівняно невелика смертність від коронавірусу.

  • Агентство ЄС з моніторингу захворювань: Можна очікувати тривалого поширення коравірусу

    Агентство ЄС з моніторингу захворювань: Можна очікувати тривалого поширення коравірусу

    COVID-19 продовжує масово вбивати людей в європейських країнах, і ніяких ознак того, що досягнутий пік смертності, поки не спостерігається. Про це заявив Європейський центр по контролю і профілактиці захворювань, повідомляє Euractiv.

    За даними центру, смертність від усіх причин, у тому числі від коронавірусу, більше, ніж очікувалося в Бельгії, Франції, Італії, на Мальті, в Іспанії, Швейцарії та Великобританії. Здебільшого гинуть люди, які досягли 65-річного віку.

    Затвердження центру про відсутність ознак досягнення піку смертності йдуть в протиріччя з останніми даними з Італії та Австрії про зниження кількості смертей.

    Однак директор центру Андреа Аммон наполягає: “можна очікувати тривалого поширення вірусу”.

    За її словами, скасовувати карантинні заходи «занадто рано», навіть якщо вони згубні для економіки.

    Проти ослаблення заходів щодо протидії розповсюдження COVID-19 виступає також і Всесвітня організація охорони здоров’я.

    Так, відомо, що після чотирьох днів падіння чисельності захворюваності в Німеччині третій день спостерігається її зростання. Одночасно з цим в Італії статистика смертності продовжує поліпшуватися.

    Як повідомлялося раніше, за станом на 9 квітня в Україні від коронавірусу померли 57 осіб.

  • Меркель повертається на роботу після карантину

    Меркель повертається на роботу після карантину

    Канцлер Німеччини Ангела Меркель повернеться на роботу в своє відомство після домашнього карантину. Про це повідомив у п’ятницю офіційний представник уряду ФРН Штеффен Зайберт.

    “Канцлер повертається на роботу”, – сказав Зайберт на брифінгу.

    22 березня стало відомо, що Меркель відправляється на домашній карантин. Інфікованим коронавірусом виявився лікар, який робив їй профілактичне щеплення.

    Меркель було проведено багато тестів на коронавірусну інфекцію, які виявилися негативними.

    Як повідомлялося раніше, міністр внутрішніх справ Німеччини Горст Зеегофер відмовився від рукостискання з Меркель на тлі ситуації з коронавірусом.

  • У ФРН розробляють програму, яка буде попереджати про зараження COVID-19

    У ФРН розробляють програму, яка буде попереджати про зараження COVID-19

    У ФРН йде робота над створенням програми, здатною визначити людей, які знаходилися по близькості з тим, у кого виявлено захворювання коронавірусом, передає DW.

    Для створення такої програми планується використовувати Bluetooth. Він «бачить» сигнал інших гаджетів, які знаходяться поруч. Генерує і час від часу змінює ідентифікаційний номер, не дозволяючи визначити господаря смартфона. Проте, якщо два таких пристрої відносно довго знаходяться поруч (наприклад, у громадському транспорті), вони обмінюються своїми ID, останні залишаються в пам’яті протягом двох тижнів. Таким чином, гаджети ведуть своєрідний щоденник контактів.

    Якщо виявиться, що господар одного з смартфонів заражений COVID-19 і внесе в додаток відповідні дані, ID автоматично відправляється на сервер, доступ до якого мають виключно ці два апарати. Особисті дані при цьому не розкриваються.

    Дані, опинившись на сервері, дадуть можливість розшифрувати ID всіх інших смартфонів,  які якийсь час знаходилися поблизу хворого. Ці програми покажуть сигнал тривоги і проінформують про ймовірне інфікуванні, порадять пройти тест і самоізолюватися. Господарі гаджетів при цьому залишаться анонімними.

    Раніше вчені розповіли, як вакцинація впливає на смертність від коронавірусу.

  • Став відомий результат першого тесту Меркель на коронавірус

    Став відомий результат першого тесту Меркель на коронавірус

    Перший текст на наявність коронавірусу у канцлера Німеччини Ангели Меркель дав негативний результат. Про це заявив представник уряду ФРН Штеффен Зайберт, передає DW.

    “Сьогоднішній результат тесту негативний”, – сказав він.

    За його словами, Меркель почуває себе досить добре.

    Аналіз канцлер здавала сьогодні. Найближчим часом здасть ще кілька.

    Раніше повідомлялося, що після контакту із зараженим доктором Меркель вирушила на карантин.

  • У Баварії жорстко обмежили пересування людей

    У Баварії жорстко обмежили пересування людей

    Баварія стала першою федеральною землею Німеччини, яка вводить суворі обмеження на пересування людей для боротьби з поширенням коронавірусу. Про це повідомляє “Європейська правда” з посиланням на Süddeutsche Zeitung.

    “Ми майже повністю припиняємо суспільне життя”, – сказав 20 березня прем’єр Баварії Маркус Зедер.

    Обмеження вводяться з завтрашнього дня. Жителям Баварії буде дозволено залишати своє житло лише з поважних причин. До них відносяться робота, похід в магазин, відвідування лікаря і аптеки, допомога іншим, відвідування “партнерів по життю”, а також спорт і пересування на свіжому повітрі – але тільки ізольовано або з людьми, з якими проживає особа.

    За словами баварського прем’єра, з півночі всі федеральні землі хочуть закрити ресторани. Протягом найближчих двох тижнів заклади харчування будуть працювати тільки на доставку або замовлення “з собою”. “Всі інші федеральні землі також хочуть це впровадити”, – сказав Зедер.

    Станом на 20 березня в Баварії зафіксовано понад 3000 випадків інфікування на коронавірус. 15 осіб померли.

    Як повідомлялося раніше, канцлер Німеччини Ангела Меркель звернулася до своїм громадянам у телевізійному зверненні через пандемію коронавірусу.

This site is registered on wpml.org as a development site. Switch to a production site key to remove this banner.