Tag: оскар

Американська академія кінематографічних мистецтв та наук планує створити і поширити оновлену скорочену телеверсію церемонії вручення премії Оскар, де буде перемога українського документального фільму «20 днів у Маріуполі» режисера Мстислава Чернова. Про це повідомляє Deadline.

Це рішення академія ухвалила після того, як «Суспильне», яке цього року транслювало церемонію в Україні, висловило обурення організаторам «Оскара-2024» — The Walt Disney Company Limited — у тому, що перемогу «20 днів у Маріуполі» не включили до скороченої телеверсії нагородження.

Виконавчий продюсер телеканалу «Супільне Культура» Лук’ян Галкін зазначив, що торік у цій же номінації перемогу здобула стрічка про російського політика Олексія Навального. Нагородження фільму «Навальний» показали у скороченій версії, як і політичну промову його дружини Юлії, яка тоді отримувала нагороду.

Disney на запит Української служби «Голосу Америки» пояснила, що перемогу «20 днів у Маріуполі» не включили в міжнародну телеверсію премії «Оскар» насамперед через часові обмеження, які передбачають, що коротка версія шоу має тривати 90 хвилин. Представники Disney написали, що вибір номінацій для скороченої версії визначили ще за кілька тижнів до церемонії.

Пізніше до керівництва Disney звернулася й Національна рада України з питань телебачення та радіомовлення – також з проханням оновити скорочену телеверсію церемонії так, щоб у ній зʼявився фрагмент із нагородженням «20 днів у Маріуполі». У Нацраді заявили, що ознайомилися з поясненнями студії про попереднє планування скороченої версії та «гадають, що воно цілком могло би бути лише попереднім».

Представники Disney Entertainment пояснили, чому не включили нагородження фільму “20 днів у Маріуполі” в скорочену міжнародну телеверсію церемонії “Оскар”.  Про це повідомляє  Голос Америки.

У компанії повідомили, що окремі категорії та частини шоу не вдалося включити до 90-хвилинної версії для міжнародної аудиторії через часові обмеження. За словами представників Disney Entertainment, вибір номінацій для скороченої версії визначили заздалегідь — упродовж процесу планування декілька тижнів тому.

“Втім, зведений підсумок усіх пропущених переможців, у тому числі “20 днів у Маріуполі”, до скороченої версії включено”, — заявили в Disney Entertainment.

В компанії додали, що ліцензію на показ як повної церемонії наживо, так і альтернативної 90-хвилинної версії шоу в Україні надали Суспільному. Disney Entertainment заявили, що звернулись до Суспільного про те, у якому вигляді церемонію транслювали в Україні.