InfoResist

Tag: Велика Британія

  • ЗМІ: Британія може відправити в Україну винищувачі замість військ

    ЗМІ: Британія може відправити в Україну винищувачі замість військ

    Велика Британія розглядає можливість відправити в Україну винищувачі Typhoon для здійснення місії з повітряного патрулювання. Про це повідомляє The Times.

    Повідомляється, що британські міністри обговорювали способи гарантування безпеки України без необхідності розміщення великої кількості військ на її території.

    Один зі співрозмовників видання зазначив, що місія “повітряного патрулювання” мала б сенс, хоча для цього знадобиться значна кількість літаків, а також системи протиповітряної оборони для захисту винищувачів.

    Видання передбачає, що така місія під керівництвом Великобританії могла б бути створена на зразок місій НАТО, які вже проводяться у країнах Балтії.
    Відповідне обговорення знаходиться на ранній стадії, але джерело сказало: “Ми готові зробити все, що нам скажуть”.

  • Прем’єр Британії заявив про готовність відправити війська в Україну

    Прем’єр Британії заявив про готовність відправити війська в Україну

    Прем’єр-міністр Великої Британії Кір Стармер заявив про готовність відправити британські війська на територію України для забезпечення виконання будь-якої мирної угоди. Про це йдеться у статті британського прем’єра для The Telegraph.

    За його словами, Велика Британія може зіграти унікальну роль у забезпеченні міцного миру в Україні, щоб утримати російського диктатора Володимира Путіна від подальшої агресії в майбутньому.

    “Тому я вирушаю до Парижа з дуже чітким посланням для наших європейських друзів. Ми маємо показати, що справді серйозно ставимося до власної оборони та несемо власний тягар”, – наголосив глава уряду Британії.

    Стармер додав, що Британія готова взяти на себе ключову роль у прискоренні роботи над гарантіями безпеки для України. Він зазначив, що це включає подальшу підтримку українських Збройних сил, а також введення “наших власних військ на територію країни, якщо це буде необхідно”.

    “Я не кажу про це легковажно. Я дуже глибоко відчуваю відповідальність, пов’язану з потенційною можливістю наразити на небезпеку британських військовослужбовців і жінок. Але будь-яка роль у гарантуванні безпеки України – це допомога в гарантуванні безпеки нашого континенту і безпеки нашої країни”, – вважає британський прем’єр.

  • The Times: У Міноборони Британії запропонували послати Трампа слідом за “російським військовим кораблем”

    The Times: У Міноборони Британії запропонували послати Трампа слідом за “російським військовим кораблем”

    Британська газета The Times розповіла, що думають політики і військові у Великій Британії та Європі про те, що президент США Дональд Трамп почав переговори про завершення російсько-української війни.

    Одне з джерел видання в міністерстві оборони Британії з недовірою поставилося до того, що Трамп 12 лютого спершу провів телефонну розмову з президентом РФ Володимиром Путіним, а потім – із президентом України Володимиром Зеленським.

    “Дехто з нас говорив: українці не для того воювали три роки, втрачали своїх синів і доньок, щоб їх виключили з обговорення їхнього майбутнього. На їхньому місці я б передав Трампу таке саме послання, як і ті, хто був на острові Зміїний”, – сказало джерело газети.

    Він має на увазі фразу про російський військовий корабель, яку вимовив один з українських прикордонників на острові Зміїний у Чорному морі на початку війни, 24 лютого 2022 року.

    Як пише The Times, у міністерстві закордонних справ Великої Британії занепокоєні діями Трампа. “Приберіть [гарантії] безпеки і членство [України] в НАТО, і Путін, схоже, буде готовий до переговорів”, – сказало одне з урядових джерел. Видання зазначає, що позиція України за столом переговорів тепер під питанням, і малоймовірно, що Британія або будь-яка інша країна Європи “зможе вплинути на переговори без пропозиції розмістити миротворчі війська”. “На що ми готові піти, щоб отримати місце за столом переговорів?” – сказав один зі співрозмовників газети.

    Європейські дипломати побоюються, що, якщо Велика Британія не втрутиться в процес, то більше цього ніхто не зробить, і Трамп і Путін домовляться без участі Європи.

    Високопоставлені європейські дипломати вважають, що Трамп і його адміністрація “підставили Україну”. Одне з джерел сказало, що “ключові поступки зробили заздалегідь”. Інше назвало це “катастрофою”: “Послабити нашу позицію ще до початку переговорів. Навіщо це робити? Україна обіцяла натомість рідкоземельні [метали]. А що обіцяла Росія? Нічого! Вони продовжують свої імперські амбіції”.

    Неназваний український військовий сказав The Times: “Ситуація не дуже хороша. Переговори про Україну без України і про європейську безпеку без Європи”.

    • Західні видання звернули увагу на телефонну розмову між Путіним і Трампом, бачачи в ній спробу домовитися про мир в Україні без участі Києва і Європи, що викликало занепокоєння щодо відходу США від попередньої політики участі в переговорах.
  • WP: Спецслужби Британії наказали Apple надати їм доступ до зашифрованих даних всіх користувачів

    WP: Спецслужби Британії наказали Apple надати їм доступ до зашифрованих даних всіх користувачів

    Британські спецслужби вимагають від компанії Apple створити бекдор, який дозволить отримувати доступ до всіх даних, що завантажені в хмарне сховище користувачами по всьому світу. Про це повідомляє The Washington Post з посиланням на обізнані джерела.

    Згідно з інформацією видання, уряд Великої Британії видав відповідний наказ минулого місяця на підставі Investigatory Powers Act 2016, відомого серед критиків як “Хартія шпигунів”. Вимога передбачає загальну можливість перегляду зашифрованих даних, а не лише допомогу у розшифровці окремих акаунтів, що не має прецедентів серед великих демократичних країн.

    Apple, найімовірніше, припинить пропонувати зашифроване хмарне зберігання у Великій Британії, щоб не порушувати обіцянок конфіденційності перед користувачами, зазначають джерела. Проте така поступка не вирішує вимогу Лондона про доступ до сервісу в інших країнах, зокрема у США.

    У британському Міністерстві внутрішніх справ не коментують технічні запити. Apple також утрималася від коментарів. Компанія має можливість оскаржити наказ перед секретним технічним комітетом або суддею, однак закон не дозволяє відтерміновувати виконання під час розгляду апеляції.

    Один з людей, поінформованих про ситуацію, консультант, який консультує Сполучені Штати з питань шифрування, сказав, що Apple буде заборонено попереджати своїх користувачів про те, що її найсучасніше шифрування більше не забезпечує повну безпеку. Він назвав шокуючим той факт, що уряд Великої Британії вимагав від Apple допомоги у шпигунстві за небританськими користувачами без відома їхніх урядів. Колишній радник Білого дому з питань безпеки підтвердив існування британського замовлення.

    Ситуація викликала занепокоєння серед експертів у сфері безпеки, оскільки відкриття такого бекдору може створити небезпечний прецедент і підштовхнути інші країни, зокрема Китай, до вимог аналогічного доступу.

  • Понад 200 британських компаній переходять на чотириденний робочий тиждень

    Понад 200 британських компаній переходять на чотириденний робочий тиждень

    Двісті британських компаній перейшли на постійний чотириденний робочий тиждень для всіх своїх співробітників без втрати заробітної плати. Про це повідомляє The Guardian.

    Усього в зазначених компаніях працюють понад 5000 осіб. Прихильники чотириденного робочого тижня кажуть, що п’ятиденний тиждень є пережитком минулого економічного періоду.”

    Керівник Фонду 4 Day Week Джо Райл заявив, що чотириденний тиждень дає людям на 50% більше вільного часу та свободу жити щасливішим і більш насиченим життям.

    Своєю чергою видання звертає увагу на те, що традиційні моделі роботи змістилися під час пандемії Covid-19. До сих пір багато працівників борються за право продовжувати роботу вдома, не кажучи вже про скорочення робочих днів.

    Так, група співробітників Starling Bank звільнилася після того, як виконавчий директор вимагав, щоб тисячі працівників частіше відвідували офіси.

    Тим часом консерватори попереджають, що перехід на 4-денний робочий тиждень негативно вплине на бізнес та економічне зростання.

    • Раніше в Люксембурзі платформа для бронювання автобусів Flibco впровадила чотирьохденний тиждень.
  • The Guardian: Російські дипломати проникли в закриту зону парламенту Британії

    The Guardian: Російські дипломати проникли в закриту зону парламенту Британії

    Російські дипломати отримали доступ до приватної зони парламенту Великої Британії, що стало серйозним порушенням безпеки напередодні Різдва, яке занепокоїло співробітників служби безпеки. Про це пише The Guardian.

    За даними видання, невелика група дипломатів приєдналася до публічної екскурсії по палатах парламенту, а потім відірвалася від неї, щоб увійти в частину Палати лордів, яка була заборонена, перш ніж їх виявила охорона і вигнала звідти

    “Ми підозрюємо, що вони просто хотіли похизуватись перед Кремлем, що проникли до британського парламенту. Ситуація не ідеальна, але їх спіймали до того, як було завдано будь-якої шкоди”, – заявило The Guardian джерело в парламенті Британії.

    Водночас після інциденту члени парламенту та їхні колеги отримали письмове попередження від спікерів обох палат не запрошувати російських дипломатів до парламенту.

    “Як офіційно акредитованого представника російського уряду, російського посла не слід вітати в стінах парламенту до подальшого повідомлення. Це стосується всіх інших російських дипломатів і співробітників посольства Росії, акредитованих у Великій Британії”, – ішлось у листі.

    Російському послу, дипломатам і працівникам посольства РФ у Лондоні заборонено відвідувати парламент Британії з 2022 року, коли Москва здійснила повномасштабне вторгнення в Україну, зазначає видання.

  • Британія до кінця року передасть Україні 15 інноваційних систем ППО Gravehawk

    Британія до кінця року передасть Україні 15 інноваційних систем ППО Gravehawk

    Прем’єр-міністр Великої Британії Кір Стармер оголосив, що цього року Британія передасть Україні нові системи протиповітряної оборони Gravehawk. Про це він сказав на спільній з президентом України Володимиром Зеленським пресконференції в Києві.

    Як йдеться на сайті уряду Британії, система ППО Gravehawk була розроблена у стислі терміни спеціально для задоволення потреб України на полі бою. Проєкт спільно фінансується Великою Британією і Данією.

    Інноваційну систему, розміром з морський контейнер, можна модернізувати під використання ракет класу «повітря-повітря» для наземної протиповітряної оборони, тобто вона може використовувати українські ракети, які вже є на озброєнні Збройних Сил України.

    «З огляду на постійні обстріли з боку Росії, система Gravehawk посилить протиповітряну оборону України, дозволяючи захищати міста, війська та критичну інфраструктуру», — йдеться в повідомленні.

    Два прототипи цієї системи були протестовані в Україні у вересні 2024 року, і ще 15 одиниць Британія планує поставити у 2025.

    Стармер на пресконференції також повідомив про поставку 150 стволів артилерії.

    «Я сьогодні радий оголосити, що ми надаємо 150 стволів артилерії, які були виготовлені в Сполученому Королівстві й буквально за кілька тижнів зможуть бути поставлені в Україну», — сказав Стармер.

  • Україна та Велика Британія підписали угоду про 100-річне партнерство

    Україна та Велика Британія підписали угоду про 100-річне партнерство

    Україна та Велика Британія підписали історичну угоду про 100-річне партнерство для поглиблення зв’язків безпеки та зміцнення партнерства для майбутніх поколінь. Про це стало відомо на спільній пресконференції прем’єр-міністра Великої Британії Кіра Стармера та президента Володимира Зеленського у Києві.

    Договір посилить військове співробітництво у сфері морської безпеки через нову структуру для зміцнення безпеки Балтійського, Чорного та Азовського морів і стримування російської агресії.

    Підписана угода також закріплює за Великою Британією статус пріоритетного партнера України в енергетичному секторі, стратегію видобутку критично важливих корисних копалин та виробництво екологічно чистої сталі.

    Крім того, документ має поглибити двосторонні відносини в оборонній сфері та передбачає подальшу військову допомогу Україні з боку Великої Британії. Він визначає, що вступ до НАТО є ключовою гарантією безпеки для України, а Британія твердо підтримує її рух у цьому напрямку.

    Там також наголошується, що відновлення та реконструкція України є критично важливими. Крім того, обидві сторони можуть стати лідерами у багатьох стратегічних сферах.

  • Суд відмовив британцеві в пошуку викинутого 12 років тому диска з $735 млн у біткоїнах

    Суд відмовив британцеві в пошуку викинутого 12 років тому диска з $735 млн у біткоїнах

    Джеймс Гауеллс із Ньюпорта (Уельс), що входить до Сполученого королівства Великої Британії та Північної Ірландії, програв судову справу щодо повернення жорсткого диска, на якому зберігається понад $735 млн (598 млн фунтів стерлінгів) у біткоїнах. Про це повідомляє BBC.

    Чоловік розповів, що в 2013 році його подруга помилково викинула жорсткий диск, на якому зберігалося близько восьми тисяч біткоїнів. На той момент біткоїни коштували 7,5 мільйона доларів, за курсом на сьогоднішній день – понад 735 мільйонів доларів.

    За останні 12 років 39-річний британець неодноразово звертався до міської ради з проханням провести розкопки на сміттєзвалищі Доксвей у пошуках жорсткого диска, але влада міста йому відмовляла. Вона пояснювала, що згідно із законом викинутий жорсткий диск став власністю власника звалища, а розкопки сміття заборонені правилами охорони довкілля.

    У підсумку Гауеллс подав позов до міської ради, зажадавши дозволу на розкопки або виплати 495 мільйонів фунтів стерлінгів (608 мільйонів доларів) у вигляді компенсації. В останньому рішенні суддя відхилив судовий позов чоловіка. Суддя зазначив, що справа не має “реальних перспектив” успіху в повноцінному судовому процесі.

    “Це рішення залишило мене ні з чим. Тепер у мене не залишилося нічого. Я став черговою жертвою “великої британської системи кривосуддя”. Не треба вважати мене жадібним, адже я готовий поділитися доходами. Але жоден з людей, наділених владою, не готовий зі мною нормально поговорити”, – відреагував Гауеллс на рішення суду.

  • ЗМІ: Маск хоче прибрати Стармера з посади прем’єра Британії

    ЗМІ: Маск хоче прибрати Стармера з посади прем’єра Британії

    Американський мільярдер Ілон Маск проводив приватні обговорення з союзниками щодо усунення прем’єр-міністра Великої Британії Кіра Стармера з його посади до наступних виборів. Про це повідомляє Financial Times з посиланням на джерела.

    За даними джерел видання, Маск вивчає, як разом зі своїми союзниками може дестабілізувати лейбористський уряд Великої Британії “крім агресивних постів” у соцмережі X, якою володіє бізнесмен.

    “Він вважає, що сама західна цивілізація перебуває під загрозою”, – сказав один зі співрозмовників.

    Так, Ілон Маск вивчав, чи можна заручитися підтримкою альтернативних політичних рухів Великої Британії, зокрема, правопопулістської партії Reform UK Найджела Фаража, щоб змістити Стармера. Як вказує видання, Маск також шукає заміну Фаражу на посаді лідера партії.

    Видання нагадує, що мільярдер звинувачував Стармера, який раніше очолював Королівську прокурорську службу і займався питаннями сексуалізованого насильства над дітьми, у тому, що він ігнорував звернення постраждалих і їхніх батьків. Стармер у відповідь заявив 6 січня, що ті, хто “поширює неправду і дезінформацію”, зацікавлені не в жертвах злочинів, а “в собі”.

  • ЗМІ: Велика Британія практично не має захисту від балістики

    ЗМІ: Велика Британія практично не має захисту від балістики

    Велика Британія не забезпечена наземними засобами ППО, які б захистили її від балістичних ракет під час ймовірної атаки. Про це пише The Sunday Times, посилаючись на власні джерела.

    Зазначається, що під час аудиту оборони Британії було виявлено, що країна не має наземних засобів ППО для захисту критично важливої інфраструктури або населених пунктів від балістичних ракет.  За інсайдерською інформацією, Велика Британія витрачає лише 1,6 відсотка ВВП на оборону країни.

    “У той час, як руйнівні атаки Росії проти України із застосуванням ракет великої дальності призвели до того, що інші європейські країни поспіхом закупили більше засобів ППО, у Великої Британії немає наземних засобів ППО для захисту критично важливої інфраструктури або населених пунктів від балістичних ракет”, – йдеться в статті.

    За словами джерел видання,  під час Холодної війни країна готувалася до ударів ракет із ядерною боєголовкою і протягом 30 років, ніхто в Британії не думав про те, що може виникнути потреба в інших системах ППО.

    Загрозу Британії несуть єменські хусити, які можуть атакувати балістикою, а також військові бази на Кіпрі. Атакувати Лондон також, ймовірно, можуть лівійські бойовики, якщо до їх рук потраплять іранські чи російські балістичні ракети.

    “Через 15 років балістична ракета зможе уразити Британію з будь-якої точки світу. Але це дуже дорога проблема, щоб її вирішити”, – сказав один із інсайдерів видання.

    Як зазначається, цього року НАТО дасть рекомендації державам-членам збільшити витрати на ППО. В британському оборонному секторі занепокоєні тим, що надмірна увага до ППО в межах колективної оборони НАТО може призвести до відволікання коштів від більш специфічних потреб Британії.

  • Командувач ЗС Британії заявив, що світ вступає в нову ядерну епоху

    Командувач ЗС Британії заявив, що світ вступає в нову ядерну епоху

    На сьогоднішній день світ вступає в нову ядерну епоху з розповсюдженням зброї і майже повним розпадом системи правил контролю за її застосуванням. Про це заявив глава Штабу оборони Великої Британії адмірал Ентоні Радакін, передає Sky News.

    Радакін звинуватив Росію в “диких погрозах тактичного застосування ядерної зброї”, а також у проведенні “широкомасштабних ядерних навчань та імітації атак проти країн НАТО”.

    Адмірал також звернув увагу на нарощування ядерного потенціалу Китаю, ядерні амбіції Ірану, а також на програму балістичних ракет Північної Кореї та її “нестабільну поведінку”.

    Він нагадав, що перша ядерна ера була під час холодної війни, визначена двома протиборчими блоками, які керувалися ризиком неконтрольованої ескалації та логікою стримування. Друга ядерна епоха, за словами Радакіна, характеризувалася глобальними зусиллями з роззброєння та контррозповсюдження.

    “Але ми стоїмо на порозі третьої ядерної епохи, яка набагато складніша. Вона визначається численними і паралельними дилемами, розповсюдженням ядерних і підривних технологій та майже повною відсутністю архітектури безпеки, що існувала раніше”, – зазначив Радакін.

    Адмірал додав, що саме тому британські атомні підводні човни, що постійно перебувають у морі, є такими життєво важливими.

  • США і Британія викрили “міжнародну мережу” компаній, які допомагали російським елітам обходити санкції

    США і Британія викрили “міжнародну мережу” компаній, які допомагали російським елітам обходити санкції

    Міністерство фінансів США оголосило, що запроваджує санкції щодо п’яти осіб і чотирьох юридичних осіб, пов’язаних із компанією TGR Group.

    У пресрелізі відомства компанію названо “розгалуженою міжнародною мережею”, яка, зокрема, допомагала обходити санкції представникам російської еліти.

    За версією Мінфіну США, TGR Group – російська компанія, яку контролює громадянин України Джордж Россі, вона має представництва у Великій Британії, країнах Європи та Азії. Вона, вважають у Вашингтоні, надає своїм клієнтам низку послуг, серед яких – відмивання грошей, пов’язаних з організаціями, що перебувають під санкціями, нелегальний обмін готівки і криптовалюти, а також приховування джерел коштів, “щоб заможні громадяни Росії могли купувати нерухомість у Великій Британії”.

    Для своєї діяльності TGR Group, як стверджує Мінфін США, залучала інші компанії, в тому числі Smart Group, яку очолює громадянка Росії Катерина Жданова. Рік тому Жданова потрапила під санкції США. За версією американської влади, вона допомагала представникам російської еліти, які перебувають під санкціями, відмивати гроші і виводити їх за кордон. Ждановій, за версією міністерства, допомагали росіяни Хаджимурат Магомедов і Микита Краснов, які потрапили до сьогоднішнього списку санкцій.

    Крім того, під санкції потрапила громадянка Росії Олена Чиркінян, яка працює на Россі й відповідальна за “ухвалення рішень” у TGR Group, а також громадянин Латвії Андрейс Браденс. Серед юридичних осіб до санкційного списку включили, зокрема, Pullman Global Solutions, яка зареєстрована в американському штаті Вайомінг. Вона пов’язана з TGR Group, нею керує Браденс.

    “Через групу TGR російські еліти намагалися використати цифрові активи, зокрема стейблкоїни, забезпечені доларом США, щоб обійти санкції США і міжнародні санкції, ще більше збагачуючи себе та Кремль”, – заявив виконуючий обов’язки заступника міністра по боротьбі з тероризмом і фінансовій розвідці Бредлі Сміт.

    Зі свого боку британське Агентство з боротьби зі злочинністю (NCA) оголосило, що в результаті міжнародного розслідування розкрито російську мережу з відмивання мільярдів доларів, яку використовували наркоторговці, фінансові злочинці та іноземні шпигуни. Під час операції було виявлено ймовірних керівників мережі, заарештовано 84 людини, а також вилучено понад 20 мільйонів фунтів стерлінгів готівкою і у вигляді криптовалюти, пише The Guardian.

    У повідомленні NCA йдеться про TGR Group і Smart. Британське слідство заявило, що компанії відмивали готівку для транснаціональних злочинних угруповань. Крім того, з кінця 2022 року до середини 2023 року ця мережа використовувалася для фінансування «російських шпигунських операцій», а також допомагала своїм російським клієнтам уникнути британських санкцій. За даними слідства, компанії допомагали російському пропагандистському телеканалу Russia Today перевести готівку до Великої Британії.

  • Голова МІ-6: За “приголомшливо безрозсудними” диверсіями в Європі стоїть Росія

    Голова МІ-6: За “приголомшливо безрозсудними” диверсіями в Європі стоїть Росія

    Росія проводить “приголомшливо безрозсудну кампанію” саботажу в Європі, а також посилює брязкання ядерною зброєю, щоб відлякати інші країни від підтримки України. Про це заявив глава секретної розвідувальної служби Британії, відомої як МІ-6, Річард Мур, пише Reuters.

    Мур заявив у п’ятницю в Парижі, що якщо президенту РФ Володимиру Путіну вдасться перетворити Україну на васальну державу, він не зупиниться на досягнутому.

    “Наша безпека – британська, французька, європейська і трансатлантична – буде під загрозою”, – сказав він.

    “Нещодавно ми розкрили приголомшливо безрозсудну кампанію російського саботажу в Європі в той час, як Путін і його поплічники вдаються до ядерного брязкання шаблею, щоб посіяти страх щодо наслідків допомоги Україні”, – зазначив Мур.

    Він сказав, що ціна підтримки України добре відома, але додав: “Ціна відмови від неї буде незрівнянно вищою. Якщо Путін досягне успіху, Китай зважить наслідки, Північна Корея підбадьориться, а Іран стане ще більш небезпечним”.

    Мур приєднався до інших представників західних розвідок, які попередили про посилення російських диверсійних дій.

    НАТО і західні спецслужби заявили, що Росія стоїть за зростаючою кількістю ворожих дій в євроатлантичному регіоні, починаючи від постійних кібератак і закінчуючи пов’язаними з Москвою підпалами – все це Росія заперечує.

  • Голова МЗС Великої Британії розповів, як закінчиться війна РФ проти України

    Голова МЗС Великої Британії розповів, як закінчиться війна РФ проти України

    Війна в Україні закінчиться не тільки внаслідок військових дій, а й шляхом політичного врегулювання. Основоположне значення матиме вступ України до НАТО. Таку думку в інтерв’ю Le Monde висловив міністр закордонних справ Великої Британії Девід Леммі.

    “Ми всі розуміємо, що це закінчиться не тільки в результаті військових дій на місцях, а й у результаті політичного врегулювання… Дуже важливо, щоб Україна отримала необхідні гарантії безпеки, і щоб російська агресія була відбита. І ми тут, у Європі, справді ясно розуміємо, що не можемо допустити ситуацію, коли війна закінчиться, а Росія повернеться знову протягом деякого часу. І тому цей шлях до НАТО і ці гарантії безпеки матимуть основоположне значення”, – заявив він.

    На його думку, погрози Путіна на адресу європейців, а також випробування нової балістичної ракети 21 листопада – це “ознака відчаю”: “Загрозливі ескалаційні та безрозсудні висловлювання Росії, особливо щодо ядерних загроз, є частиною стратегії Путіна”.

    При цьому Леммі запевнив, що Велика Британія продовжить підтримувати Україну.

    “Ми сповнені рішучості поставити Україну в максимально міцне становище, оскільки вона вступає в цю дуже важку зиму 2025 року”, – сказав він.

    Міністр висловив упевненість, що Україна зможе витримати “цю боротьбу до 2025 року”.

  • ЗМІ: Велика Британія передала Україні десятки ракет Storm Shadow

    ЗМІ: Велика Британія передала Україні десятки ракет Storm Shadow

    Велика Британія передала Україні додаткову партію крилатих ракет Storm Shadow, що стало першою поставкою такого озброєння після формування уряду лейбористів під керівництвом прем’єра Кіра Стармера. Про це повідомляє Bloomberg з посиланням на джерела.

    Повідомляється, що кілька тижнів тому Велика Британія таємно передала Україні ще кілька десятків крилатих ракет Storm Shadow, замовлених після того, як запаси ракет дальнього радіусу дії в Києва було вичерпано.

    За інформацією джерел агентства, передання ракет відбулося ще до офіційного дозволу США і Великої Британії на використання таких ракет для ударів по об’єктах у глибині Росії. Точна кількість переданих ракет не розкривається.

  • У Британії хлопець зізнався, що підпалив пов’язаний з Україною бізнес, отримавши за це гроші від РФ

    У Британії хлопець зізнався, що підпалив пов’язаний з Україною бізнес, отримавши за це гроші від РФ

    У Великій Британії молодий чоловік зізнався, що здійснив підпал лондонської комерційної нерухомості, пов’язаної з Україною, і що він отримав гроші від іноземної розвідки у справі, яку пов’язують з Росією. Про це повідомляє Reuters.

    22-річний британець Джейк Рівз визнав себе винним у королівському суді Вулвіча в Лондоні за звинуваченням у підпалі приміщення на промисловій території у східному Лондоні в березні.

    Рівз також визнав провину за новим британським законом про національну безпеку (NSA) в отриманні матеріальної вигоди від іноземної розвідувальної служби. Проте він заперечив одне зі звинувачень — у підготовці до акту, що загрожує життю людини або створює серйозний ризик для здоров’я чи безпеки суспільства.

    У жовтні ще один хлопець, 20-річний Ділан Ерл, також зізнався у скоєнні підпалу. Він визнав себе винним у підготовчому акті до підпалу, про що також йдеться у законі про національну безпеку.

    Британська королівська прокуратура заявила у квітні, що чоловіки діяли на користь російської розвідки. Зокрема, до справи причетні загалом сім чоловіків. Троє з них заперечили звинувачення у підпалі, ще один не зізнався у вчиненні підпалу.

  • Залужний “підбадьорив” бійців ЗСУ у Британії: Не бійтесь смерті, війна не залишає шансів вижити

    Залужний “підбадьорив” бійців ЗСУ у Британії: Не бійтесь смерті, війна не залишає шансів вижити

    Валерій Залужний разом з британським міністром Збройних сил Люком Поллардом відвідував один з полігонів, де українські солдати навчаються в межах міжнародної операції Інтерфлекс за участю інструкторів з 12 країн. Про це повідомляє “Голос Америки”.

    Пряма мова:

    “…Війна з кожним днем стає все жорстокіша. Вона майже не залишає шансів вижити. Але все ж таки, війна буде боятися того, хто готовий до неї приєднатися.

    Потрібно тут цьому вчитися. Вчитися не боятися смерті. Не боятися дивитися ворогу в очі. Це дуже і дуже важливо. Ви маєте тут навчитися перш за все берегти себе. Навчитися тут вижити.

    Друге – дивіться уважно один одному в очі. Запам’ятовуйте один одного. Ви маєте один одного запам’ятати на все життя, і переживати, де він – товариш, де Василь, де Петро, що з ним, чи живий він?

    І на полі бою дивитися на такого ж самого товариша і намагатися врятувати його. Будь що зберегти свого товариша наскільки це буде можливо.

    Але цього ще мало – мало зберегти себе і зберегти свого друга, свого побратима.

    Потрібно ще обов’язково виконати завдання. Для цього потрібно буде вбивати. Вбивати не задумуючись, бачачи ворога. Вбити його першим, ніж він спробує вбити тебе, або твого товариша.

    Вчіться цього, будь ласка, тут. Любіть один одного. І пам’ятайте про Україну. Якщо Вас не стане, можливо, ваше місце замінить хтось інший.

    Але Україна має бути збережена. Наші діти, наші жінки, наші батьки мають жити у мирі чого б нам це не коштувало. Україна у нас одна. І ми обов’язково переможемо. Разом. Слава Україні!”

  • The Times: США дозволили Україні використовувати ракети Storm Shadow для ударів углиб Росії

    The Times: США дозволили Україні використовувати ракети Storm Shadow для ударів углиб Росії

    Сполучені Штати, ймовірно, зняли заборону проти застосування британських ракет Storm Shadow для ударів углиб території Росії. Про це повідомляє The Times із посиланням на джерела.

    Видання зазначає, що позиція прем’єр-міністра Великої Британії Кіра Стармера щодо використання Storm Shadow за останні дні змінилась.

    Ще у вересні 2024 року він виключав подібне рішення. У листопаді перед самітом G20 британський прем’єр також відмовлявся повідомити, чи проситиме він президента США Джо Байдена дозволити Україні використовувати Storm Shadow для ударів по Росії.

    Однак незабаром Стармер “почав відкидати обережність” щодо використання цих ракет для ударів углиб Росії. За даними The Times , британський прем’єр змінив формулювання після того, як США зняли обмеження щодо ударів Storm Shadow по цілях на території Росії.

  • ЗМІ: Трамп планує створити в Україні буферну зону, яку контролюватимуть британські військові

    ЗМІ: Трамп планує створити в Україні буферну зону, яку контролюватимуть британські військові

    Новообраний президент США Дональд Трамп може закликати Британію забезпечити своїми військами 800-мильну (1200-кілометрову) буферну зону між Україною та Росією. Про це пише видання The Telegraph.

    Зазначається, що план новообраного президента США, викладений трьома співробітниками штабу Трампа, передбачає, що нинішня лінія фронту буде заморожена, а Україна погодиться відкласти свої амбіції щодо вступу до НАТО на 20 років.

    Джерела видання стверджують, що у випадку, якщо Україна погодиться на такий план, США нададуть їй велику кількість зброї, щоб стримати Росію від відновлення війни. У виданні підкреслюють, що США не надаватимуть війська для патрулювання та охорони буферної зони та не будуть її фінансувати. Відповідальність за неї Трамп планує покласти на Європу.

    «Ми можемо проводити навчання та надавати іншу підтримку, але ствол зброї буде європейським. Ми не відправляємо американських чоловіків і жінок підтримувати мир в Україні. І ми не будемо за це платити. Нехай це роблять поляки, німці, британці і французи», – заявив один із членів команди Трампа.

  • ЗМІ: У Києві кажуть про погіршення відносин з Британією через її небажання давати зброю

    ЗМІ: У Києві кажуть про погіршення відносин з Британією через її небажання давати зброю

    Українська влада вважає, що її відносини з урядом Великої Британії погіршилися. Це сталося через небажання нового прем’єра Кіра Стармера давати Києву далекобійні ракети Storm Shadow, повідомляє The Guardian.

    За інформацією видання, розчарування Києва британським урядом стало наслідком дискусії між Стармером і Володимиром Зеленським під час зустрічі у жовтні.

    Тоді Зеленський представив свій “план перемоги”, але, за словами джерела The Guardian у Києві, план не викликав “великої реакції”. Воно припустило, що Стармер не бажає ухвалювати стратегічні рішення без схвалення США – хоча в приватному порядку це заперечував.

    Як ідеться в публікації, основна претензія України полягає в тому, що після приходу лейбористів до влади Британія не надала жодних додаткових далекобійних ракет Storm Shadow.

    “Стармер не дає нам далекобійну зброю. Ситуація не така, як за часів прем’єрства Ріші Сунака. Відносини погіршилися”, – сказав The Guardian анонімний український посадовець.

    Ці занепокоєння Зеленський порушив під час зустрічі з британським прем’єром на саміті Європейської політичної спільноти 7 листопада, але в Києві заявили, що зустріч не призвела до “жодного прогресу” в питанні надання Storm Shadow.

    Як випливає зі слів джерел The Guardian, “ракетне” питання є причиною того, що Кір Стармер досі не відвідав Україну з моменту вступу на посаду прем’єра.

    “Ми обговорювали з серпня можливий візит Стармера. Називалися різні дати. Стармер кілька разів його переносив. Йому немає сенсу приїжджати як туристу. На даний момент він не готовий ухвалювати рішення, які необхідні”, – сказав співрозмовник видання.

  • Шаппс закликав допомогти Україні виграти війну, щоб запобігти атаці Китаю на Тайвань

    Шаппс закликав допомогти Україні виграти війну, щоб запобігти атаці Китаю на Тайвань

    Ексміністр оборони Великої Британії Грант Шаппс закликав свою країну і союзників допомогти Україні здолати Росію у війні, інакше Китай отримає чіткий сигнал до нападу на Тайвань і тоді Захід відчує глобальні наслідки. Про це він написав у колонці для The Sunday Times.

    Політик зазначив, що влада Китаю сотні разів чітко висловлювала свою позицію щодо «возз’єднання» з демократичним островом Тайвань.

    Однак, за його словами, попри велику кількість доступної інформації з цього приводу «світ чомусь не в змозі усвідомити важливість цієї прийдешньої війни в Індо-Тихоокеанському регіоні».

    «Якщо ви думаєте, що конфлікт на маленькому острові за 9,5 тисяч кілометрів від вас не має значення, і вважаєте, що Британія не повинна в нього втручатися, то це величезна помилка», — вважає Шаппс.

    На його думку, світ може бути втягнутий у глибоку рецесію, яка коштуватиме трильйони і зруйнує сектори від технологій до оборони — що, ймовірно, «перевершить фінансові втрати від COVID-19 і війни в Україні разом узятих».

    Британський політик зазначив, що російський диктатор Володимир Путін, коли віддав своїм військам наказ іти на Київ, сподівався захопити місто за кілька днів, однак «хоробрі українці не були готові побачити, що їхня демократія буде розчавлена великим сусідом».

    На думку Шаппса, війна Росії проти України є екзистенційним тестом для країн Заходу.

    «Не сумнівайтеся: Китай та інші авторитарні держави хочуть, щоб ми зазнали поразки. Такі країни мало зважають на демократію та права власних громадян. Їхньою метою є зміна світового порядку на користь власних тоталітарних режимів», — вважає політик.

    Тому, пише Шаппс, «якщо ми зараз не зробимо все необхідне для того, щоб Путін програв, то постраждаємо від наслідків не тільки тут, у Європі, а й в Індо-Тихоокеанському регіоні та в усьому світі».

    «Ціна дозволу на використання нашої зброї, навіть (для ударів по цілях — ред.) усередині Росії, буде мінімальною порівняно з наслідками перемоги Путіна — і тим самим дозволу іншим повірити в те, що можна тягнути час, доки Захід не втратить інтерес», — зазначив він.

    На думку політика, настав час не тільки надати Україні дозвіл на використання наших ракет великої дальності Storm Shadow, «а й зробити це, не чекаючи на рішення Вашингтона».

    Ексміністр також закликав британський уряд подвоїти оборонну підтримку України, «попри витрати на поповнення запасів боєприпасів», і закликав «решту членів НАТО та інші цивілізовані країни взяти з них приклад».

    «Ці витрати ніщо порівняно з потенційно руйнівними наслідками повномасштабного конфлікту між Китаєм і Тайванем. … Подвоєння нашої підтримки України сьогодні було б не тільки правильним кроком, а й значно знизило б імовірність вторгнення на Тайвань, тим самим захистивши нас від рецесії або навіть депресії», — підсумував Шаппс.

  • Le Monde: Рішення про дозвіл Україні бити вглиб Росії не буде прийняте щонайменше до виборів у США

    Le Monde: Рішення про дозвіл Україні бити вглиб Росії не буде прийняте щонайменше до виборів у США

    Вирішення питання союзниками України щодо надання дозволу наносити удари вглиб території Росії далекобійною західною зброєю відкладено щонайменше до виборів у США, що пройдуть 5 листопада. Про це пише видання Le Monde.

    На зустрічі у п’ятницю, 18 жовтня, лідери США, Британії, Франції та Німеччини не змогли домовитися щодо того, чи можна дозволити Україні бити західною зброєю вглиб Росії.

    Велика Британія та Франція більш відкрито ставляться до такого рішення, а Берлін відмовився відправити свій власний ракетний комплекс дальнього радіусу дії Taurus.

    “Ми підтримуємо Україну настільки потужно, наскільки це можливо, і в той же час стежимо за тим, щоб НАТО не стало стороною у війні, щоб ця війна не перетворилася на ще більшу катастрофу”, – cказав канцлер Німеччини Олаф Шольц.

    Наступна зустріч союзників України, ймовірно, відбудеться вже після виборів у США, тобто після 5 листопада.

    “Питання залишилося невирішеним у п’ятницю і не буде вирішене до виборів у США. Єдиний елемент зближення: на думку різних столиць, одних лише глибоких ударів буде недостатньо для забезпечення більшого військового успіху України”, – йдеться у виданні.

  • Сирський: Велика Британія опрацьовує свої пропозиції щодо ударів углиб Росії

    Сирський: Велика Британія опрацьовує свої пропозиції щодо ударів углиб Росії

    Головнокомандувач ЗСУ Олександр Сирський провів телефонну розмову з командувачем Збройних сил Великої Британії Ентоні Радакіном. Про це він повідомив у Telegram.

    За словами Сирського, під час розмови вони обговорили можливості ураження військових об’єктів Росії в оперативній та стратегічній глибині.

    “Наразі британська сторона опрацьовує власні пропозиції в рамках практичної реалізації “плану перемоги”, – підкреслив він.

    Окремо головнокомандувач звернув увагу Британії на порушення російськими окупаційними військами міжнародного гуманітарного права та скоєння воєнних злочинів, зокрема удари по критичній інфраструктурі та масовані обстріли цивільних об’єктів.

    Генерал додав, що основними напрямками співробітництва між Україною і Британією залишаються постачання військової техніки та озброєння, підготовка військовослужбовців і підвищення ефективності використання високотехнологічних засобів ураження.

  • Під час візиту Зеленського у Британії заявили, що Storm Shadow не допоможуть виграти війну

    Під час візиту Зеленського у Британії заявили, що Storm Shadow не допоможуть виграти війну

    Позиція Великої Британії щодо нанесення ударів по території РФ ракетами Storm Shadow не змінилася після візиту президента Володимира Зеленського до Лондона. Про це повідомляє The Daily Telegraph.

    Повідомляється, що заборону на використання Storm Shadow обговорювали на зустрічі Зеленського з прем’єр-міністром Великої Британії Кіром Стармером.

    “Жодна війна ніколи не була виграна за допомогою однієї зброї, і зокрема щодо Storm Shadow позиція уряду Великої Британії щодо використання ракет великої дальності не змінилася”, – заявили на Даунінг-стріт.

    У свою чергу генеральний секретар НАТО Марк Рютте заявив журналістам у Лондоні, що в даній ситуації “багато нюансів”.

    “Давайте взагалі не фокусуватися на одній системі, на одній зброї. Одна озброєна система сама по собі не спричинить змін. Тому я розумію, про що просить Зеленський, але водночас він також погоджується, що є більш широке питання, яке потрібно обговорити, щоб забезпечити їм перемогу”, – сказав він.

  • ЗМІ: Британія може відправити війська в Україну з навчальною місією

    ЗМІ: Британія може відправити війська в Україну з навчальною місією

    Військове керівництво Великої Британії розглядає можливість відправки військ в Україну для підготовки новобранців. Про це пише  The Times із посиланням на співрозмовників у британських та українських колах.

    Джерела проінформували, що за обговорюваними планами, невеликі групи британських військових інструкторів можуть вирушити на захід України, щоб забезпечити інтенсивну базову підготовку новобранців перед тим, як вони відправляться на фронт.

    За словами двох співрозмовників, це дозволило б вирішити деякі логістичні проблеми, пов’язані з відправкою українських військових на британські бази для проходження підготовки, а також заощадити кошти.

    Один із співрозмовників видання у британському оборонному відомстві заявив, що відправка британських військових в Україну замість проведення тренувань на військових базах у Великій Британії була б “дешевшою для нас і кращою для них”.

    “Ми могли б провести [навчання] там швидше, і це було б дуже далеко від лінії фронту, у відокремлених місцях, тому ризик був би набагато нижчим”, – пояснив він.

    Своєю чергою, український співрозмовник видання зазначив, що перенесення навчань в Україну може стати “потужним військово-політичним сигналом” для інших країн і для самої Росії.

    Він також висловив сподівання, що це стане “потужним стримуючим фактором”.

    Британські військові також перейматимуть бойові навички від українських бійців та матимуть можливість випробувати новітню зброю, яка розробляється для війни, додав один зі співрозмовників.

  • Зеленський представив прем’єру Британії план перемоги України

    Зеленський представив прем’єру Британії план перемоги України

    Президент Володимир Зеленський під час візиту до Великої Британії представив прем’єр-міністру Кіру Стармеру деталі плану перемоги України. Про це повідомляє пресслужба ОП.

    Глава держави подякував Великій Британії за постійну оборонну підтримку, зокрема постачання далекобійної зброї для України. Лідери також домовилися опрацювати план разом із союзниками – передусім щодо військового посилення України.

    “План перемоги покликаний створити правильні умови, щоб завершити війну у справедливий спосіб. Це місток до другого Саміту миру. Україна може вести переговори лише із сильної позиції”, – сказав Зеленський.

    Також президент зазначив, що для України важливо отримати запрошення на вступ до НАТО. Крім того, у межах зустрічі обговорили майбутню оборонну та фінансову допомогу. Кір Стармер запевнив, що Британія й надалі зберігатиме лідерську роль у підтримці України.

    “Дуже важливо, що ми можемо продемонструвати Україні нашу незмінну відданість і підтримку. Це настільки важлива боротьба для вас і для всіх нас”, – підкреслив глава британського уряду.

  • ВВС: Британський McDonald’s роками використовував рабську працю

    ВВС: Британський McDonald’s роками використовував рабську працю

    Британський McDonald’s роками не помічав, що деякі зі співробітників перебувають у рабстві та працюють по 70-100 годин на тиждень. Про це пише ВВС.

    Факти масової експлуатації розкрилися ще в 2019 році, але деталі цієї справи стали відомі громадськості тільки зараз. Виявилося, що корпорація не помічала або навмисно не брала до уваги добре відомі ознаки рабовласництва, включно з виплатою зарплати кільком людям на один банківський рахунок.

    Під час розслідування з’ясувалося, що близько чотирьох років десятеро людей були змушені майже безоплатно працювати у філії McDonald’s у Кекстоні, графство Кембриджшир. Брати Ернест і Зденек Древенаки викрадали зарплату своїх жертв, що давало їм змогу вести розкішне життя в Чехії, поки вивезені звідти раби жили в Британії в сараї, що протікає, і в неопалювальному фургоні.

    Від дій бандитів постраждали 16 людей, деякі з яких також трудилися на фабриці, що постачає хлібобулочні вироби до великих британських супермаркетів, з 2012 року.

    “Я вважаю, що “МакДональдз” частково експлуатував мене, тому що вони були бездіяльними”, – заявив один із постраждалих на ім’я Павел.

    Чоловік став жертвою работорговців 2016 року, коли був бездомним у Чехії. За його словами, зловмисники відібрали в нього паспорт і стежили за ним за допомогою камер відеоспостереження, забороняючи користуватися телефонами та інтернетом і застосовуючи насильство. Експлуататори давали йому всього кілька фунтів на день, незважаючи на те, що він працював по 70 годин на тиждень.

    Банда, як зазначили в поліції, поводилася зі своїми жертвами “як зі худобою” і давала їм мінімальну кількість їжі. Павло згадує, що у “господарів” було безліч друзів у його рідному місті, тому жертви боялися повертатися до Чехії. Якщо вони все-таки наважувалися на втечу, їх вистежували і знову відправляли до Великої Британії. Зрештою постраждалі знайшли спосіб звернутися до чеської поліції, яка потім повідомила про все британським колегам.

  • Голова МЗС Британії назвав Путіна “босом мафії” і порівняв його з рабовласником

    Голова МЗС Британії назвав Путіна “босом мафії” і порівняв його з рабовласником

    Міністр закордонних справ Великої Британії Девід Леммі прямо звинуватив президента РФ Володимира Путіна в тому, що він керує “мафіозною державою”, і порівняв його з рабовласником. Про це він сказав у своєму виступі в Радбезі ООН, повідомляє Politico.

    Леммі прицілився в російського лідера під час нью-йоркської зустрічі у вівторок, заявивши представнику Росії: “Ми знаємо, хто ви”.

    Британський міністр розкритикував поведінку Путіна під час вторгнення в Україну, згадавши часи рабовласництва, і звинуватив російський уряд у тому, що він нехтує міжнародним правом.

    “Ваше вторгнення у ваших власних інтересах. Тільки у ваших. Щоб перетворити вашу мафіозну державу на мафіозну імперію. Імперію, побудовану на корупції”, – сказав голова МЗС Британії.

    “Пане президенте, я говорю не лише як британець, як лондонець і як міністр закордонних справ. Але я стою тут також як чорношкірий, чиї предки були вивезені в кайданах з Африки, під дулом пістолета, щоб бути поневоленими, чиї предки повстали і боролися у великому повстанні поневолених. Імперіалізм: я впізнаю його, коли побачу. І я буду називати його тим, чим він є”, – заявив він.

    Як зазначає видання, виступ Леммі з’явився в той час, коли Україна продовжує інтенсивні лобістські зусилля, спрямовані на отримання дозволу на використання західних ракет великої дальності, в тому числі британських Storm Shadow, для ураження цілей в глибині Росії.

  • Дмитрук заявив, що був затриманий правоохоронцями в Британії

    Дмитрук заявив, що був затриманий правоохоронцями в Британії

    Український народний депутат Артем Дмитрук, який переховується в Лондоні, має з’явитися до суду, щоб оскаржити запит на екстрадицію, поданий Україною. Про це повідомляє The Independent.

    Дмитрук розповів The Independent, що уряд Великої Британії забезпечив йому безпеку з того часу, як він втік у серпні.

    “Зараз відбувається політичне переслідування проти мене і моєї сім’ї, проти мене самого за мої політичні погляди і мою підтримку УПЦ”, – сказав Дмитрук напередодні слухання.

    Він також заявив, що немає “ніяких особистих проблем із Зеленським”.

    Оновлення: Дмитрук в Instagram заявив, що Володимир Зеленський нібито вимагає його термінової екстрадиції.

    «Сьогодні в рамках процесу я був затриманий правоохоронцями – після цього відбулося судове засідання. Скажу одне: залишаюся з вами на зв’язку», – сказав нардеп.

This site is registered on wpml.org as a development site. Switch to a production site key to remove this banner.