Низка українських телеканалів показували фільми російською мовою після набуття чинності норми закону про українську мову, згідно з якою кіно має демонструватися виключно державною мовою. Про це повідомив уповноважений із захисту державної мови Тарас Кремінь у Facebook.
Він нагадав, що 16 липня 2021 року набули чинності норми абзаців 1-3 ч.6 ст. 23 Закону “Про забезпечення функціонування української мови як державної”. Вони визначають, що мовою розповсюдження та трансляції фільмів в Україні є державна мова.
16 та 17 липня секретаріат мовного омбудсмена провів моніторинг діяльності 28 українських телерадіоорганізацій, які здійснювали загальнонаціональне ефірне телевізійне мовлення.
За результатами моніторингу було встановлено, що телеканали “Інтер”, “Україна”, “ICTV”, “Мега”, “НТН”, “К1” демонстрували фільми російською мовою, чим порушили вищевказаний закон.
На каналі “Інтер” виявили шість порушень (д/с” Слідство вели”; т/с”Речдок”. Особливий випадок”; м/ф “Лисиця і заєць”; х/ф “Гостя з майбутнього”; х/ф “Шерлок Холмс і доктор Ватсон”; т / с “Таїсія”). На каналі “Україна” – п’ять порушень (х/ф” Помилковий лист”; т/с” Німа”; х/ф” Незабута”; т/с” Втікачі”; т/с”Будинок надії”).
“Мега” транслювала два фільми російською, як і “ICTV”. На каналах “К1″ і ” НТН ” – по одному порушенню.
На інших українських каналах порушень закону про мову виявлено не було.
Кремінь додав, що звернувся до Національної Ради України з питань телебачення і радіомовлення з проханням застосувати до каналів-порушників санкції.
- З 16 січня сфера обслуговування в Україні перейшла виключно на українську мову.
- 16 липня в Україні почали діяти нові норми закону про мову.