Автори серіалу “Слуга народу 3” і студії “Квартал 95” вибачилися перед глядачами за згадування в серіалі слів “олігофрени”, “дауни”, “дебіли”. Про це йдеться в повідомленні на Facebook-сторінці Слуга Народу.
“Хочемо пояснити ситуацію, яку штучно розгойдують наші політичні опоненти. Згадка слів «олігофрени», «дауни», «дебіли» в серіалі «Слуга народу 3» лунала не від персонажа Володимира Зеленського, а з вуст основного антигероя Дмитра Сурікова, негативного персонажа, корумпованого представника влади, який втратив спокій і сон в боротьбі за своє чиновницьке крісло. У гонитві за владою такі люди не вибирають слів, а використовують всі засоби, в тому числі, досить брудні, не замислюючись про толерантність і повагу прав всіх громадян“, – пояснили автори.
Автори серіалу зазначають, що “ні в якому разі не хотіли образити людей з особливими потребами та їх рідних і близьких”. І приносять свої вибачення тим, хто прийняв це особисто.
“Але всі ми не можемо ігнорувати той факт, що, на превеликий жаль, в нашому суспільстві слова «олігофрен», «даун», «дебіл» використовуються в негативній конотації. І ця проблема, яка свідчить про існуючу в суспільстві нетерпимість і неприйняття людей з особливими потребами. Дякуємо тим, хто звернув на це увагу”, – йдеться в повідомленні.
Крім того, автори зазначають, що коли писали цей сценарій, навіть подумати не могли, що політичні опоненти Володимира Зеленського підуть далі негативного героя серіалу.
“На адресу Володимира і його виборців постійно лунають прямі образи – «зе-дебіли», «недолюди», «виродки» і так далі. Як бачимо, цей епізод одразу ж виявився дуже реалістичним, і в актуальній ситуації передвиборчої кампанії все набагато гірше”, – резюмують автори серіалу.
Нагадаємо, 5 квітня перший віце-спікер Верховної Ради Ірина Геращенко дала 24 години шоумену Володимиру Зеленському на те, щоб він вибачився за образу дітей з синдромом Дауна, які нібито озвучив в серіалі «Слуга народу -3».