Посольство України в США висловило подяку мережі ресторанів швидкого харчування McDonald’s за підтримку української мови. Про це повідомляється на сторінці диппредставництва в Twitter.
Так дипломати відреагували на мовний скандал навколо McDonald’s в Україні, який виник через те, що меню ресторану доступне тільки двома мовами: українською та англійською.
“Ми розуміємо McDonald’s, назви їжі українською звучать набагато смачніше. Велике спасибі за тверду позицію щодо української мови в меню. Тепер ми можемо сказати: «Вчіть українську з McDonald’s»”, – йдеться в повідомленні посольства.
We totally understand @McDonalds, names of food in Ukrainian sound much yummier 😋
Many thanks to the company for their firm position regarding Ukrainian language in the menus of mcdonald’s stores in Ukraine.
Now we can say: “Learn with Ukrainian mcdonald’s”😁💪 pic.twitter.com/jOXUdLQ5kQ
— UKR Embassy in USA (@UKRintheUSA) June 16, 2020
Нагадаємо, що компанія McDonald’s відмовилася додати російську мову в свої термінали самообслуговування і це стало приводом для обговорення в Мережі. Втім, багато українців підтримали McDonald’s, а в самій компанії заявили, що українська мова – це основна мова їхньої комунікації з клієнтами.