У YouTube стали доступними автоматичні українські субтитри. Про це пише видання ІТС.
На платформі тепер автоматично можна додавати субтитри мовою оригіналу у відео за допомогою технології розпізнавання мовлення й за потреби можна перекласти їх українською мовою.
Технології машинного перекладу часто допускають помилки, створюючи субтитри. Але YouTube про це попереджає, і це майже не викликає труднощів.
Щоб увімкнути субтитри українською, треба в налаштуваннях обрати розділ «Субтитри», обрати «Автоматичний переклад» і знайти в переліку українську.
- YouTube видалив антивоєнний епізод знаменитого російського мультсеріалу “Масяня”, в якому йшлося про захоплення “Санкт-Маріубурга”.