Британская широковещательная корпорация «ВВС» отстаивает точку зрения российской пропаганды, согласно которой конфликт на Донбассе является гражданской войной.
Об этом сообщил журналист Александр Северин, который получил ответ от BBC на свою жалобу.
«Мы понимаем, что вы считаете неподходящим применение термина «гражданская война» для характеристики ситуации в Украине в статье «Украинский кризис: Янукович сожалеет относительно кровопролития в Киеве».
Нет общепринятого определения фразы, или того, когда следует ее применять (то есть, в какой точке внутренний конфликт становится гражданской войной)», — считают в ВВС.
В корпорации объясняют, что по их мнению, на Донбассе воюют украинцы с украинцами.
«Тем не менее, боевые действия украинцев против украинцев за будущее своей страны являются достаточно масштабными, чтобы оправдать использование этого термина», — отмечает корпорация в своем ответе на жалобу.
По сообщениям фейсбук-пользователей, в течение последних двух дней идентичный ответ получили также другие украинцы, которые упрекали BBC из-за использования термина «гражданская война».
Поводом для жалоб стало употребление этого термина журналистом ВВС Гебриелом Гейтхаусом, который взял интервью у экс-президента Украины Виктора Януковича.
Характерно, что ни один международный документ или решение, касающееся конфликта в Украине, не употребляет термин «гражданская война». В то же время, этот термин активно употребляют российские должностные лица.