Крымский раввин: «Русское ТВ поменяло мнения людей»

Сцена русских военных закрывающих территорию Крыма вызывает в памяти страшные напоминания нацистского вторжения в Европе.
JNS News Service
19 марта 2014 года

Раввин Ицхак-Меир Лифшиц, был эмиссаром Хабад-Любавич в Крыму со свитком Торы больше двух десятилетий.
Крымский Хабад раввин Ицхак-Меир Лифшиц покинул Крым со своей женой и свитком Торы на последнем поезде, который ушел до того как русские закрыли территорию.
«Главные события происходили прямо напротив нашей синагоги», рассказывает Раввин Лифшиц, который был Хабад-Любавич эмиссаром в Симферополе, столице Крыма, более двух десятилетий. «Это была демонстрация более 30 000 человек. Протестующие были про-украинцы. Однако те, кто в конце концов взял власть, были солдаты в форме без неопознанных знаков, хотя очевидно, что это были русские солдаты. Также там были казаки, что пугало евреев, так как казаки устраивали погромы и раньше.
Лифшиц сказал JNS.org: «Последних 22 года под правительством украинских властей все было спокойно. Но сейчас все перевернулось с ног на голову. Главный офис Хабада дал указание выезжать и мы еле успели. Моя жена купила последних два билета на поезд, до того как русские все перекрыли.

Он сказал, что несмотря на результаты референдума, который показал почти единодушное одобрение аннексации Крыма Россией он считает, что «большинство людей хотели остаться в Украине, потому что они к этому привыкли, но когда русские перехватили средства массовой информации и пропаганда переключилась в другую сторону, в течении дней он заметил, что мнения начали меняться в основном на про-российские».

Он добавил, что ситуация особенно ухудшилась для американцев, каковым является Раввин. Американцы в то время не приветствовались ни прорусскими ни проукраинскими. Русские нелюбили американцев из-за позиции США к России. В то же время украинцы были глубоко разочарованы тем, что Америка не делает достаточно усилий, чтобы им помочь.

«Странно, но нам пришлось уехать не из-за того, что мы евреи,а из-за того, что мы американцы.»

Тем не менне атмосфера была не очень приятной и для евреев. Раввин Лифшиц рассказывал, что русские оцепили синагогу и ему с женой пришлось уйти домой.

Следуя совету жены он решил уехать подальше и попросил Любавичский Ребе помочь с выездом.

«Вы не поверите, но когда мы пришли к синагоге, чтобы забрать Тору, русский солдат у контрольного пункта вдруг отошел и разрешил нам пройти. Он даже извинился за неудобства, что было неслыханно в то время! Это было чудо.»

Несмотря на антисемитизм, евреи могут практиковать свою религию. Однако он сказал: «нам нужно подготовиться к Еврейской Пасхе и собрать много денег на приготовления. Это не только для обеспечения безопасности. Но и покрыть те убытки, которые мы понесли»

«Мы закупаем кошерное мясо в Украине, мы его заказали, оплатили, но русские его не пропустили. Мы также заплатили за мацу, но и ее тоже не смогли провезти к нам. Нам нужно найти способ завозить закупки. Мы просим всех помочь нашей еврейской общине в Крыму».

Сам Клигер, директор американского еврейского комитета русских евреев сказал JNS.org, что крымский рефередум был нелегален и не отвечал международному праву по мнению многих западных обозревателей.

«В 1991 году Крым перешел независимой Украине, так как был частью Украинской Советской республики с 1954 года. Все это было частью Советского Союза», говорит Клигер, «и поэтому никто не имел никаких претензий. Пока все находятся в составе Советского Союза, неважно является ли Крым формально частью Украины или России. И теперь Россия под предлогом нестабильности, созданной украинской революцией и надуманной «дискриминацией» против русского населения, просто пользуется возможностью вернуть Крым в Россию, где по мнению России его историческое место.»

Оригинал статьи

Перевод Ilga Whiting