Президент США Барак Обама снялся в комедийном скетч-шоу с популярным кубинским комедийным актером Луисом Сильвой. Видео было опубликовано на странице посольства США на Кубе в Facebook.
Сцена начинается с того, что герой Сильвы старик Панфило звонит на метеорологическую станцию «Касабланка», чтобы узнать прогноз погоды на время бейсбольного матча между американской и кубинской командами. Однако Панфило попадает в Белый дом, где ему отвечает Обама.
Президент США приветствует его на кубинском «жаргоне». Они начинают дружески общаться, обсуждая предстоящий визит американского лидера на Кубу. «С нетерпением жду визита. Американский и кубинский народы — друзья», — говорит Обама.
Кубинец, в свою очередь, предупреждает президента, чтобы тот не брал с собой много вещей, иначе он «рискует застрять на таможне». Он также предлагает подвезти Обаму из аэропорта на американском «Шевроле» 1958 года выпуска и остановиться на ночлег у него дома, для чего готов уступить «половину своей кровати».
Панфило зовет Обаму «поиграть в домино и попить пиво» и извиняется, что не может организовать гостю масштабную вечеринку.
«Жизнь не легка, но и не так сложна, — отвечает Обама. — Увидимся в Гаване!».
Pánfilo conversa con el Presidente Obama¡Adivina con quién conversó Luis Silva Pánfilo! #ObamaenCuba
Опубліковано Embajada de Estados Unidos en Cuba 19 березень 2016 р.