Уходящий с должности президент Соединенных Штатов Америки Барак Обама опубликовал прощальное письмо, в котором обратился к соотечественникам и своему преемнику Дональду Трампу.
Текст опубликован на сайте Белого дома.
«Мои дорогие американцы, это давняя традиция для действующего президента Соединенных Штатов оставлять прощальное письмо в Овальном кабинете для избранного президента, который займет его или ее место. В этом письме делятся тем, что знают, чему научились, и некоторой мудростью, которая может помочь нашему преемнику нести большую ответственность, которая приходит с самой высокой должностью в нашей стране», — написал Обама.
«Но прежде чем я оставлю мое письмо для нашего 45-го президента, я хотел бы сказать в последний раз большое спасибо за честь служить в качестве 44-го. Потому что все, что я узнал в свое время в офисе, я узнал от вас. Вы сделали меня лучше как президента, вы сделали меня лучше как человека», — добавил он.
Уходящий американский лидер поблагодарил соотечественников за то, что они были «источником добра, стойкости и надежды, из которого я черпал силы».
«Я видел соседей, которые заботились друг о друге, во время худшего экономического кризиса в нашей жизни. Я скорбел вместе с семьями в поисках ответов и благословения в церкви Чарльстона. Мое сердце покорили надежда наших выпускников и молодых военных офицеров. Я видел, как наши ученые помогают парализованному человеку вернуть себе чувство осязания, а нашим раненым воинам снова ходить», — подчеркнул Обама.
«Я видел американцев, чьи жизни были спасены, потому что они наконец-то получили доступ к медицинской помощи, а также семьи, чьи жизни изменились, потому что их браки признались равными с нашими. Я видел маленьких детей, которые через свои действия и благодушие напоминают нам о наших обязательствах заботиться о беженцах, работать ради мира и заботиться друг о друге», — отметил президент США.
Он добавил, что в течение двух сроков видел американский народ во всей его порядочности, твердости духа, хорошем настроении и доброте.
«В твоих (американского народа. — ред.) ежедневных проявлениях гражданской позиции я видел, как определяется наше будущее. Все мы, независимо от партии, должны заняться этой работой — радостной работой гражданина. Не только тогда, когда есть выборы, и не только тогда на кону наши интересы, а в течение всей жизни. Я буду с вами на каждом шагу этого пути», — пишет Обама.
«И когда кажется, что прогресс замедлился, помните: Америка не является проектом какого-то одного человека. Самым мощным словом в нашей демократии является слово «мы». Мы люди. Мы преодолеем. Да, мы можем», — резюмировал он.