Путин на обложках. Ведущие англоязычные журналы сделали лидера РФ главным героем недели

Россия в последнее время регулярно появляется в заголовках зарубежной прессы — то в связи с выборами в США, то из-за бомбардировок в Сирии. Не сговариваясь, сразу четыре ведущих политических еженедельника — три британских и один американский — изобразили российского президента Владимира Путина на обложках своих новых номеров. Совокупно они ярко показывают, какова сегодня международная репутация Путина.

pngh5q0ckh-n0zxehzykza

Обложка нового номера американского журнала The New Yorker. Избранный президент США приносит присягу на Библии, которую держит в руках его (или ее) супруга (или супруг). В данном случае в отношении Дональда Трампа и Владимира Путина подразумевается английский афоризм in bed with — быть в сговоре

oluu-pyi_od-9qzuvi31ow
The Economist, английский журнал о мировой политике. Тут, кажется, все понятно: В глазах Путина — истребители, предположительно, обстреливающие Алеппо
jut5rqyfsspg4ywwdghcsq

New Statesman, еще один английский еженедельник. Это тоже про Сирию: Башар Асад и Владимир Путин — братья по крови (очевидно, пролитой все в том же Алеппо)

vpef-l5tgwubyfiqihmtww

The Spectator, ведущий британский консервативный журнал. Тут уже речь о противостоянии Владимира Путина с остальным миром — и о том, как с помощью канала RT он ведет с оппонентами пропагандистскую борьбу. Обложка отсылает к каноническому советскому плакату «Родина-мать зовет»

This site is registered on wpml.org as a development site. Switch to a production site key to remove this banner.