В официальных сообщениях, когда речь будет идти о Беларуси, правительство Швеции отныне будет использовать слово Belarus вместо Vitryssland. Об этом на своей странице в Twitter заявила министр иностранных дел Швеции Энн Линде.
«Это признание белорусского гражданского общества и людей, которые давно хотели подчеркнуть национальную самобытность и суверенитет своей страны», – написала она.
Известно, что в переводе со шведского языка Vitryssland буквально означает «Белая Русь».
Как сообщает SVT Nyheter, МИД Швеции решил отказаться от привычного термина, который ассоциируется с Россией. Отмечается, что «Русь» — восточноевропейские регионы, в которых в средние века жили представители восточнославянского народа.
Напомним, ранее Совет США по географическим названиям принял решение сменить в международной базе слово «Kiev» на «Kyiv».