Венгрия сделала украинской стороне два предложения по разрешению ситуации с изучением украинского языка на Закарпатье. Об этом сообщил министр иностранных дел Венгрии Петер Сийярто на брифинге с вице-премьер-министром Украины по европейской и евроатлантической интеграции Дмитрием Кулебой, передает Интерфакс-Украина.
«Мы сделали два предложения, и попросил госпожу министра образования, чтобы Украина обдумала эти предложения», — сказал он, отметив, что стороны договорились о встрече министра образования Украины и представителей Союза педагогов Закарпатья, в результате которой будет достигнуто решение.
Венгерский министр заявил, что если бы Будапешт был доволен той ситуацией, которая сложилась, они бы не делали предложений на улучшение ситуации.
По его словам, Венгрия понимает, что Украина хочет, чтобы все ее граждане умели говорить на украинском языке, однако Будапешт хочет, чтобы у проживающих на Закарпатье венгров также была возможность сохранить свой родной язык.
«И мы считаем, что эти две цели одновременно можно достичь. Нам кажется, что это вопрос методологического характера», — пояснил Сийярто.
Обновление: Как сообщает пресс-служба министерства образования, глава ведомства Анна Новосад встретилась с Сийярто и с его предложениями не согласилась.
По ее словам, основной лейтмотив встречи – закрытие политических дискуссий и сосредоточение на работе с учителями и методистами. Для Украины, подчеркнула она, важно, чтобы вне зависимости от этнического происхождения украинские дети на высоком уровне владели государственным языком. При этом государство уважает конституционное право каждого учащегося изучать и учиться на родном языке.
Сийярто во время встречи предложил Новосад приравнять венгерский язык к языку коренного народа и увеличить количество часов на изучение украинского языка, но не за счет других предметов, а за счет увеличения часов на предмет «Украинский язык».
В ответ на предложение венгра об увеличении часов на изучение украинского языка не за счет венгерского, Новосад отметила, что увеличение количества часов на изучение украинского языка без уменьшения количества изучаемых предметов на венгерском приведет к увеличению общего количества часов на обучение, а «Украина не может заставить учиться детей в течение 7 дней в неделю».
Признание венгерского меньшинства коренным народом, считает министр, политический вопрос.
«Коренными народами сейчас рассматриваются те, которые не имеют другого государства, кроме Украины, которая отстаивает развитие их культурного и языкового наследия. Венгерский язык под этот принцип не подпадает», — отметила она.
Кроме того, Новосад отметила, что государство последовательно выполнило все рекомендации Венецианской комиссии.
Ранее Петер Сийярто заявил, что Будапешт будет блокировать членство Украины в НАТО до тех пор, пока Киев не «восстановит права, которыми обладали этнические венгры до того», как вступил в силу закон о языке.
