Ряд украинских телеканалов показывали фильмы на русском языке после вступления в силу нормы закона об украинском языке, согласно которой кино должно демонстрироваться исключительно на государственном языке. Об этом сообщил уполномоченный по защите государственного языка Тарас Креминь в Facebook.
Он напомнил, что 16 июля 2021 году вступили в силу нормы абзацев 1-3 ч. 6 ст. 23 закона «Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного». Они определяют, что языком распространения и трансляции фильмов в Украине является государственный язык.
16 и 17 июля секретариат языкового омбудсмена провел мониторинг деятельности 28 украинских телерадиоорганизаций, которые осуществляли общенациональное эфирное телевизионное вещание.
По результатам мониторинга было установлено, что телеканалы «Интер», «Украина», «ICTV», «Мега», «НТН», «К1» демонстрировали фильмы на русском языке, чем нарушили вышеуказанный закон.
На канале «Интер» выявили шесть нарушений (д/с «Следствие вели»; т/с «Вещдок». Особый случай «; м/ф «Лиса и заяц»; х/ф «Гостья из будущего»; х/ф «Шерлок Холмс и доктор Ватсон»; т/с «Таисия»). На канале «Украина» — пять нарушений (х/ф «Письмо по ошибке»; т/с «Немая»; х/ф «Незабытая»; т/с «Беглецы»; т/с «Дом Надежды»).
«Мега» транслировала два фильма на русском, как и «ICTV». На каналах «К1» и «НТН» – по одному нарушению.
На других украинских каналах нарушений закона о языке обнаружено не было.
Креминь добавил, что обратился в Национальный совет Украины по вопросам телевидения и радиовещания с просьбой применить к каналам-нарушителям санкции.
- С 16 января сфера обслуживания в Украине перешла исключительно на украинский язык.
- 16 июля в Украине начали действовать новые нормы закона о языке.