В пятницу, 16 июля, вступают в силу статьи 23 и 26 закона «Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного». Об этом сказано в тексте закона.
Согласно закону, с 16 июля вступает в силу норма о проведении концертов, шоу-программ, культурных и развлекательных мероприятий на украинском языке.
Фильмы и сериалы
Фильмы и сериалы на иностранном языке, которые показывают и на телевидении, должны дублироваться или быть озвученными на украинском языке. Вместе с украинскими фильмы могут иметь аудиодорожки на иностранном. Показ фильмов на языке оригинала в кинотеатрах должен сопровождаться украинскими субтитрами, при этом таких сеансов должно быть не более 10% от всех сеансов.
Книги
Все издатели должны издавать на украинском не менее 50% книг от всех изданных за год. В книжных магазинах и других местах распространения книг не менее 50% книг должно быть на украинском языке.
Культура и искусство
Все концерты, шоу-программы, культурно-художественные, развлекательные и зрелищные мероприятия должны проходить на украинском языке. При этом сопровождение подобных мероприятий должно происходить исключительно на украинском языке, а выступления лиц не владеющих им – сопровождаться синхронным или последовательным переводом. Все билеты, афиши, постеры, буклеты и другие информационные материалы о перечисленных выше мероприятиях должны быть на украинском языке.
С 16 июля украинский становится языком музейного дела и музейных выставок. Вся информация в музеях, галереях, на выставках должна подаваться на украинском языке.
Туризм
Украинский становится языком экскурсионного и туристического обслуживания. На другом языке можно обслуживать только иностранцев и лиц без гражданства.
Экзамены
Следует отметить, что с 16 июля претенденты на государственные должности и желающие получить украинское гражданство должны будут сдавать экзамен на знание украинского языка. Уровень знаний будет оцениваться по европейской шкале от А1 до С2 — от начального уровня до свободного владения, а тест будет состоять из устной и письменной части.
- 14 июля Конституционный суд признал конституционным закон об обеспечении функционирования украинского языка как государственного.