В YouTube стали доступны автоматические украинские субтитры. Об пишет издание ІТС.
На платформе теперь автоматически можно добавлять субтитры на языке оригинала в видео с помощью технологии распознавания речи и при необходимости можно перевести их на украинский язык.
Технологии машинного перевода часто допускают ошибки, создавая субтитры. Но YouTube об этом предупреждает, и это почти не вызывает затруднений.
Чтобы включить субтитры на украинском, нужно в настройках выбрать раздел «Субтитры», выбрать «Автоматический перевод» и найти в списке украинский язык.
- YouTube удалил антивоенный эпизод знаменитого российского мультсериала «Масяня», в котором речь шла о захвате «Санкт-Мариубурга».