у результатах пошуку. Додайте InfoResist у Google
Немецкий журнал Der Spiegel посвятил номер за 19–26 июня 85-летию со дня нападения нацистской Германии на СССР. Выпуск назвали: «Наша война против России», это вызвало скандал в Германии, России и Украине, сообщает DW.
В подзаголовке указано: «85 лет назад нацистская Германия напала на Советский Союз. Как те преступления до сих пор влияют на семьи и политику». А основная статья выпуска подробно рассказывает о преступлениях нацистов против всех советских граждан.
Как отмечает DW, один из главных пунктов критики в Германии — то, что в состав СССР входило много республик, а не одна РСФСР. Это вызвало критику со стороны многих политиков, историков и журналистов.
«Заголовок вводит в заблуждение: это была агрессивная война против Советского Союза. Это необходимо четко указать, чтобы не были забыты украинские и белорусские жертвы немецкого нападения», — написал в соцсетях экс-депутат Бундестага от ХДС Рупрехт Поленц.
«Вы вообще невежественны или заголовки вам пишут стажеры? А что происходило в Украине и Беларуси во время Второй мировой войны? Мир? Массовый приток туристов? Или все-таки война и массовые убийства?» — спросил экс-депутат Бундестага от «Зеленых» Фолькер Бек.
«Уже много лет эксперты по Восточной Европе и историки повторяют до изнеможения. Много лет мы объясняем, почему отождествление России и СССР опасно и как оно используется в пропагандистских целях. И вот появляется Der Spiegel», — прокомментировал журналист Ян-Филипп Гайн.
Пользователи соцсетей Германии также раскритиковали Der Spiegel и за то, что в заголовке было использовано выражение «наша война». «Что здесь означает «наша»? Она не была моей. И я не позволю навязывать ее мне по принципу коллективной ответственности. Это сильно преувеличено», — такой комментарий к обложке на странице Der Spiegel в Facebook собрал больше всего лайков.
«Я не нахожусь в состоянии войны с Россией и не хочу, чтобы меня по принципу принадлежности к тому же народу включали в это «наше». А «мы» отождествляли с той Германией», — говорится в другом комментарии, который нашел отклик у многих пользователей.
Обложку Der Spiegel использовали российские пропагандисты. Журналист и сенатор Алексей Пушков опубликовал ее в своем Telegram-канале и написал, что «создается впечатление, будто имеется в виду продолжение той войны против России».
«Определение «наша война» свидетельствует о том, что в современной Германии не отделяют себя от Германии «третьего рейха». И, более того, стремятся к реваншу и готовы продолжить дело Гитлера», — утверждает Пушков.
Обложку опубликовала и Маргарита Симоньян. «Нацисты останутся нацистами», — написала она под ней на английском языке в соцсети X.
С критикой обложки выступил и посол Украины в Германии Алексей Макеев. «Нацистская «война против России» стоила украинскому народу примерно 8 млн жизней», — напомнил он.
«Историческая ответственность включает в себя и ответственность СМИ за предотвращение непреднамеренного распространения российской пропаганды с помощью вводящих в заблуждение заголовков», — добавил Макеев.
Его пост в соцсети X репостнули и согласились с ним немецкий историк Ян Клаас Берендс и дипломат Вольфганг Ишингер.
Главный редактор Der Spiegel Дирк Курбьювайт опубликовал 21 июня колонку, где объяснил появление скандального заголовка. По словам главного редактора, его по итогам дебатов одобрила редакционная группа, ответственная за заголовки.
«Здесь речь идет о немецком взгляде на эту войну, а в Германии она закрепилась в коллективной памяти как война против России, хотя Советский Союз был многонациональным государством и, в частности, Украина понесла огромные разрушения и потери», — признал Курбьювайт
«В заголовках и разговорной речи не всегда нужно и даже не всегда возможно добиться стопроцентной точности, — отметил журналист. — Слово «Советский Союз» на нашей обложке, конечно, присутствует в подзаголовке, поскольку именно подзаголовок в большей степени отвечает за точность формулировок».
